Frank Sinatra - Why Shouldn't I? (1946)

Why Shouldn't I?

Angol dalszöveg
Why shouldn't I take a chance when romance passes by?
Why shouldn't I know of love?
Why wait around when each age has a sage who has sung
That upon this earth love is all that is really worth thinking of?

It must be fun, lots of fun
To be sure when day is done
That the hour is coming when you'll be kissed
And then you'll be kissed again

All debutantes say it's good
And every star out in far Hollywood
Seems to give it a try
So why shouldn't I?

All debutantes say it's good
And every star out in far Hollywood
Seems to give it a try
So why shouldn't I?

Miért ne tenném?

Magyar dalszöveg
Miért ne próbálnám meg, ha a románc elmegy mellettem?
Miért ne kellene ismernem a szerelmet?
Miért várjak, amikor minden kornak van egy bölcse, aki azt énekelte
Hogy csak a szerelemre éri meg gondolni ezen a Földön?

Biztos jó lehet, nagyon jó
Biztosnak lenni a napjaid végén
Hogy eljön az óra, amikor megcsókolnak
És aztán újra megcsókolnak

Minden első bálozó azt mondja, jó
És minden csillag Hollywoodban
Úgy tűnik, megpróbálja,
Szóval én miért ne tenném?

Minden első bálozó azt mondja, jó
És minden csillag Hollywoodban
Úgy tűnik, megpróbálja,
Szóval én miért ne tenném?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek