Magyar Dalszöveg

So the sea has gone to take me
Maybe now I'd fell it fall
I tell myself I won't get astray
I believe it's going be hard
So I look across the mane
To a point far out of sight
Over me comes the rain
And I be gone
But then a night

I'm looking for ways over water
I'm looking for ways to go
I'm looking for ways over water
I'm looking for ways back home

I'm looking for ways over water
I'm looking for ways to go
I'm looking for ways over water
I'm looking for ways back home

I ain't afraid of leaving
And all those things I left behind
Most of them ain't meant to last
None of them ain't even mine
Too tired of marking time
Giving too much away
Not a single dime is left
So I'm calling better days

I'm looking for ways over water
I'm looking for ways to go
I'm looking for ways over water
I'm looking for ways back home

I'm looking for ways over water
I'm looking for ways to go
I'm looking for ways over water
I'm looking for ways back home

I'm looking for ways over water
I'm looking for ways to go
I'm looking for ways over water
I'm looking for ways back home

I'm looking for ways over water
I'm looking for ways to go
I'm looking for ways over water
I'm looking for ways back home



Fritz Kalkbrenner - Back Home

A tenger jött hogy elvigyen
Talán csak most érezném hogy esik
Azt mondtam magamnak, nem fogok tévútra térni
Azt hiszem nehéz lesz
Szembe nézek a nehézségekkel
Addig a pontig, messze a láthatáron
Fölém jön az eső
És Én elmentem
De aztán egy éjszaka

Keresem a módját víz felett
Keresem a módját, hogy menjek
Keresem a módját víz felett
Keresem a módját hogy mehetek haza

Keresem a módját víz felett
Keresem a módját, hogy menjek
Keresem a módját víz felett
Keresem a módját hogy mehetek haza

Én nem félek elhagyni
És minden olyan dolgot magam mögött hagytam
Legtöbbjük nem azt jelentette, hogy az utolsó
Egyikük még csak nem is az enyém
Túl fáradt vagyok nyomott hagyni
Túl sokat hagytam el
Egyetlen fillérem sem maradt
Bízok a jobb napokban

Keresem a módját víz felett
Keresem a módját, hogy menjek
Keresem a módját víz felett
Keresem a módját hogy mehetek haza

Keresem a módját víz felett
Keresem a módját, hogy menjek
Keresem a módját víz felett
Keresem a módját hogy mehetek haza

Keresem a módját víz felett
Keresem a módját, hogy menjek
Keresem a módját víz felett
Keresem a módját hogy mehetek haza

Keresem a módját víz felett
Keresem a módját, hogy menjek
Keresem a módját víz felett
Keresem a módját hogy mehetek haza