Gloria Estefan - Coming Out Of The Dark (1991)

Coming Out Of The Dark

Angol dalszöveg
Why be afraid if I'm not alone?
Life is never easy
The rest in unknown
Up to now for me

It's been hands against stone
Each and every moment
Searching for what to believe

Coming out of the dark
I finally see the light now
And it's shining on me

Coming out of the dark
I know the love that saved me
Sharing with me

Starting again is part of the plan
I'll be so much stronger
Holding your hand

Step by step
I'll make it through
I know I can
May not make it easier
But I have felt you near all the way

Coming out of the dark
I finally see the light now
And it's shining on me

Ever
I stand on the rock of your love
Ever, ever
Can't nobody stop me
Watch me

Ever and ever
Stand on the rock of your
Love is all it takes
No matter what we face

Coming out of the dark
I finally see the light now
And it's shining on me
Yes, it's shining on me

I know the love that saved me
You're sharing
You're sharing with me
You're sharing with me
You're sharing with me
You're sharing with me

Cannot be in the dark
Make it into the light, yeah
Your love is shining on me
Shining on me

Shining on me
See the light
I see the light shining
Shining on me

I didn't think that
I could take it
But your love helped me to make it

Coming out of the dark
I see the light now
See the light now

Kijönni a sötétségből

Magyar dalszöveg
Miért félnék, ha nem vagyok egyedül?
Az élet sosem könnyű
A többi része ismeretlen
Most már tőlem függ

Kezeimmel harcoltam a nehézségek ellen
Minden egyes pillanatban
Keresem, miben lehet hinni

Kijövök a sötétségből
Látom már végre a fényt
És ragyog rajtam

Kijövök a sötétségből
Tudom, hogy a szerelem mentett meg engem
Amelyet megosztasz velem

Újrakezdeni a terv része
Sokkal erősebb leszek
A kezedet fogva

Lépésről lépésre
Túljutok rajta
Tudom, hogy képes vagyok rá
De mindvégig a közelemben éreztelek téged

Kijövök a sötétségből
Látom már végre a fényt
És ragyog rajtam

Mindörökké
A szerelmed szikláján állok
Soha nem állíthat meg senki
Figyelj engem

Mindörökké
A szerelmed szikláján állok
Csak ez az, ami számít
Nem számít, mivel állunk szemben

Kijövök a sötétségből
Látom már végre a fényt
És ragyog rajtam
Igen, ragyog rajtam

Tudom, hogy a szerelmed mentett meg engem
Amelyet megosztasz velem
Amelyet megosztasz velem
Amelyet megosztasz velem
Amelyet megosztasz velem

Nem lehetek a sötétségben
Kimegyek a fénybe, igen
A szerelmed ragyog rajtam
Ragyog rajtam

Ragyog rajtam
Látom a fényt
Látom a ragyogó fényt
Ragyog rajtam

Nem gondoltam volna, hogy elviselem
De a szerelmed segített nekem boldogulni

Kijövök a sötétségből
Látom már a fényt
Látom már a fényt
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek