Magyar Dalszöveg

The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation, and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like the swirling storm inside
Couldn't keep it in; Heaven knows I tried

Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel, don't let them know
Well now they know

Let it go, let it go
Can't hold it back any more
Let it go, let it go
Turn away and slam the door
I don't care what they're going to say
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway

It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all

It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me,
I'm free!

Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You'll never see me cry
Here I stand
And here I'll stay
Let the storm rage on

My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I'm never going back, the past is in the past

Let it go, let it go
And I'll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone
Here I stand
In the light of day
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway.

Fehéren ragyog a hó éjszaka a hegyoldalon
Egy lábnyomot nem lehet látni
Egy elszigetelt királyság aminek a királynője én vagyok
Süvölt a szél és kavarog a vihar
Nem tudom csak magamban tartani, pedig megpróbálom

Ne engedd be őket, ne lássanak beléd
Légy jó lány, amilyennek lenned kell
Titkold, rejtsd el, ne hahygd, hogy tudják
De most már tudják

Szabadon engedni, szabadon engedni
Nem tudom tovább magamban tartani
Engedd szabadon, engedd szabadon
Fordulj el és csapd rá az ajtót
Nem érdekel már mit fognak mondani
Támadjon fel a vihar
Úgysem féltem tőle soha

Furcsa, hogy a távolság
Milyen kicsivé változtat mindent
És a félemek amik elraboltak
Nem tudnak már fogva tartani

Itt az idő, hogy lássam mit kell tennem
Hogy átlépjem a hátáraim
Se jogok se tiltások se szabályok
Nem számítanak már, szabad vagyok!

Engedd szabadon, engedd szabadon
Én vagyok a szél és a jég
Engedd szabadon, engedd szabadon
Soha nem fogsz sírni látni
Itt állok
És itt is maradok
Támadjon csak fel a vihar

Erőmből teremtek jégfalakat havas tetővel
Lelkem jeges hullámai új világot emel
Egy dolgot látok hirtelen kristály tisztán
A múlt az elmúlt, soha nem megyek vissza már

Engedd szabadon, engedd szabadon
És áttörök majd mint hajnal az éjszakán
Engedd szabadon, engedd szabadon
A tökéletes lány elment
Itt állok
a nappali fényben
Támadjon csak fel a vihar
Úgysem féltem tőle soha