Imagine Dragons - West Coast (2018)

West Coast

Angol dalszöveg
One more day, we'll spend together
Lay your eyes, look up upon me for the better
Oh, I know I'm worse for weather
But my love, I won't give up
Spend my days cursin' my soul
Wishing I could paint my scars and make me whole
Oh, I know I could be better
But my love, I won't give up

I ain't no Superman, I ain't no Holy Ghost
I'm just the one who keeps you up at night you love the most
I'll be your strong man, I'll be your West Coast
I'll be the sun, I'll be the waves, I'll be the one you love the most

(Ooh) (Hey, hey, hey, hey)
Oh (Hey, hey, hey, hey)
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be
I'll be your West Coast, honey
(Ooh) (Hey, hey, hey, hey)
Oh (Hey, hey, hey, hey)
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be
I'll be your West Coast, honey

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

I'll change my ways if you would stay
All your tears that you have cried would go away
Oh, just grant me one more day
Oh, my love, please don't give up
See the devil at my door
I see the future of the ones that I've ignored
I guess I was born to be at war
And my love, I won't give up
So my love, please don't give up

I ain't no Superman, I ain't no Holy Ghost
I'm just the one who keeps you up at night you love the most
I'll be your strong man, I'll be your West Coast
I'll be the sun, I'll be the waves, I'll be the one you love the most

(Ooh) (Hey, hey, hey, hey)
Oh (Hey, hey, hey, hey)
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be
I'll be your West Coast, honey
(Ooh) (Hey, hey, hey, hey)
Oh (Hey, hey, hey, hey)
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be
I'll be your West Coast, honey

(Ooh) (Hey, hey, hey, hey) (I feel it)
Oh (Hey, hey, hey, hey) (I feel it)
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be (I feel it)
I'll be your West Coast, honey (I feel it)
(Ooh) (Hey, hey, hey, hey) (I feel it)
Oh (Hey, hey, hey, hey) (I feel it)
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be (I feel it)
I'll be your West Coast, honey (I feel it)

Nyugati-part

Magyar dalszöveg
Még egy napot együtt töltünk
Emeld rám a tekinteted, nézz fel rám a jobbért
Oh, tudom, rosszabb vagyok az időjárás miatt
De szerelemem, én nem adom fel
Napokat töltöttem a lelkem átkozásával
Azt kívánva, bárcsak lefesthetném a sebeimet és egésszé tehetném magam
Oh, tudom jobb is lehetnék
De szerelmem, én nem adom fel

Nem vagyok Superman, se Szentlélek
Csak aki fent tart téged éjjelente, akit a legjobban szeretsz
Én leszek az erős férfi, a Nyugati-partod
Én leszek a nap, a hullámok és az, akit a legjobban szeretsz

(Ooh) (Hey, hey, hey, hey)
Oh (Hey, hey, hey, hey)
Én leszek, én leszek, én leszek
Én leszek a Nyugati-partod drágám
(Ooh) (Hey, hey, hey, hey)
Oh (Hey, hey, hey, hey)
Én leszek, én leszek, én leszek
Én leszek a Nyugati-partod drágám

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Megvaltoztatnám az utam ha maradnál
Minden könny amit ejtettél eltűnne
Oh, csak adj nekem még egy napot
Oh, szerelmem, kérlek ne add fel
Lásd a gonoszt az ajtómban
Azoknak a jövőjét látom, akiket elutasítottam
Azt hiszem, azért születtem, hogy háborúban legyek
És szerelmem, én nem fogom feladni
Tehát szerelmem, kérlek te se add fel

Nem vagyok Superman, se Szentlélek
Csak aki fent tart téged éjjelente, akit a legjobban szeretsz
Én leszek az erős férfi, a Nyugati-partod
Én leszek a nap, a hullámok és az, akit a legjobban szeretsz

(Ooh) (Hey, hey, hey, hey)
Oh (Hey, hey, hey, hey)
Én leszek, én leszek, én leszek
Én leszek a Nyugati-partod drágám
(Ooh) (Hey, hey, hey, hey)
Oh (Hey, hey, hey, hey)
Én leszek, én leszek, én leszek
Én leszek a Nyugati-partod drágám

(Ooh) (Hey, hey, hey, hey)(érzem)
Oh (Hey, hey, hey, hey) (érzem)
Én leszek, én leszek, én leszek (érzem)
Én leszek a Nyugati-partod drágám (érzem)
(Ooh) (Hey, hey, hey, hey) (érzem)
Oh (Hey, hey, hey, hey) (érzem)
Én leszek, én leszek, én leszek (érzem)
Én leszek a Nyugati-partod drágám (érzem)
M_Lloris
Fordította: M_Lloris
Élvezzétek :)

Ajánlott dalszövegek