Infected Rain - Pretending to be Happy (2014)

Pretending to be Happy

Angol dalszöveg
Give me the medicine
‘Coz I’m crazy, ‘coz I’m ill
Give me the medicine
I will never let you in

The system swallows us, we become robots
We have to be nice, be kind and smile
Make the money for life than die
Our life is black and white
Buries us deeply into the ground
Makes us just a part of the crowd
That follows a stealthy idiot!

Give me the medicine
‘Coz I’m crazy, ‘coz I’m ill
Give me the medicine
I will never let you in

Here we are again, falling down
Still amazed we look around
No matter what will hit the ground
No one will help us ‘coz we are bound
We have to stop doing this
Pretending to be happy
We need no one to help us
No preachers, no saints

Give me the medicine
‘Coz I’m crazy, ‘coz I’m ill
Give me the medicine
I will never let you in

We are crushing down
Oh my God we’re falling down

The system swallows us, we become robots

Tettetjük, Hogy Boldogok Vagyunk

Magyar dalszöveg
Add ide a gyógyszert
Mert megőrülök, mert beteg vagyok
Add ide a gyógyszert
Sosem foglak beengedni

A rendszer elnyel minket, robotokká válunk
Szépnek, kedvesnek kell lennünk és mosolyognunk kell
Megkeressük a pénzt, hogy életben maradjunk, majd elvisz a halál
Életünk fekete és fehér,
Mely mélyen a föld alá temet bennünket
Csak a tömeg egy részévé tesz minket
Hogy egy titkos idiótává váljunk

Add ide a gyógyszert
Mert megőrülök, mert beteg vagyok
Add ide a gyógyszert
Sosem foglak beengedni

Itt vagyunk újra, lezuhanunk
Még mindig csodálkozva nézünk körül
Nem számít mi fogja érni a földet
Senki sem fog rajtunk segíteni, hisz meg vagyunk kötözve
Abba kell ezt hagynunk,
Tettetjük, hogy boldogok vagyunk
Nincs szükségünk senki segítségére
Nincsenek prédikátorok, nincsenek szentek

Add ide a gyógyszert
Mert megőrülök, mert beteg vagyok
Add ide a gyógyszert
Sosem foglak beengedni

Összeomlunk
Ó Istenem, lezuhanunk

A rendszer elnyel minket, robotokká válunk
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek