Ingrid Michaelson - Giving Up (2008)

Giving Up

Angol dalszöveg
What if we stop having a ball?
What if the paint chips from the wall?
What if there's always cups in the sink?
And what if I'm not what you think I am?

What if I fall further than you?
What if you dream of somebody new?
What if I never let you win, and chase you with a rolling pin?
Well what if I do?

Cause I am giving up on making passes and
I am giving up on half empty glasses and
I am giving up on greener grasses
I am giving up

What if our baby comes in after nine?
What if your eyes close before mine?
What if you lose yourself sometimes?
Then I'll be the one to find you
Safe in my heart

Cause I am giving up on making passes and
I am giving up on half empty glasses and
I am giving up on greener grasses
I am giving up

Cause I am giving up
I am giving up
Cause I am giving up
I am giving up
And I am giving up on greener grasses

I am giving up for you
I am giving up for you
I am giving up

Feladom

Magyar dalszöveg
Mi van, ha már nem lesz bál?
Mi lenne, ha a festék leperegne a falról?
Mi lenne, ha mindig lenne pohár a mosogatóban?
És mi van, ja nem az vagyok, akinek hiszel?

Mi van, ha messzebb esek, mint te?
Mi van, ha valaki újról álmodsz?
Mi van, ha sosem hagylak nyerni, és sodrófával foglak kergetni?
Hát mi van, ha így lesz?

Mert én feladom, hogy csak passzolgatokés
Feladom a félig üres poharakat
Feladom a zöldebb füveket
Feladom

Mi van, ha kilenc után jön a gyerek?
Mi van, ha a szemeid becsukódnak az enyém előtt?
Mi van, ha néha elveszíted önmagad?
Akkor én leszek az, aki megtalál téges
Biztonságban a szívemben

Mert én feladom, hogy csak passzolgatokés
Feladom a félig üres poharakat
Feladom a zöldebb füveket
Feladom

Mert feladom
Feladom
Mert feladom
Feladom
Feladom a zöldebb füveket

Feladom érted
Feladom érted
Feladom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek