Jax Jones - This is Real (feat. Ella Henderson) (2019)

This is Real (feat. Ella Henderson)

Angol dalszöveg
Ohh-ohh-ohh
What you, what you gon' do?

Got vertigo, falling down
'Cause you're going to my head
Cannot recognise the sound, of my own heart calling

I found somewhere, I found someone
And I found somewhere, somewhere that I belong
Belong, belong

This is real
And you been right here all along
This is real
And I could never get enough
And I'll be holdin' on, holdin' on
And you'll be the somebody who can give me love, give me love
Never gonna give you up
And I'll be holdin' on, holdin' on
And you'll be the somebody who can give me love, give me love
Never gonna give you up
Oh yeah

Oh, the energy's runnin' high
Resisting my own defence
This vision is our design
Oh, the energy's running

I found somewhere, I found someone
And I found somewhere, somewhere that I belong
I found somewhere, I found someone
I found somewhere, somewhere that I belong
Belong, belong

This is real
And you been right here all along
This is real
And I could never get enough
And I'll be holdin' on, holdin' on
And you'll be the somebody who can give me love, give me love
Never gonna give you up
And I'll be holdin' on, holdin' on
And you'll be the somebody who can give me love, give me love
Never gonna give you up
--never gonna never gonna never gonna--

This is real
And you been right here all along
This is real
And I could never get enough
And I'll be holdin' on, holdin' on
And you'll be the somebody who can give me love, give me love
Never gonna give you up
And I'll be holdin' on, holdin' on
And you'll be the somebody who can give me love, give me love
Never gonna give you up

Ez igaz (valóságos) (feat. Ella Henderson)

Magyar dalszöveg
Ohh-ohh-ohh
Mit, mit fogsz csinálni?

Megszédültem, zuhanok
Hisz' te a fejemhez mész
Nem ismerem fel a hangot,a saját szívem hívását

Találtam valahol, találtam valakit,
És találtam valahol, valahol ahová tartozom
Tartozom, tartozom

Ez igaz (valóságos)
És te itt voltál egész végig
Ez igaz
És sosem tudnék megtelni
És ki fogok tartani, tartani
És te leszel az a valaki aki szeretni fog, szeretni fog
Sosem foglak feladni
És ki fogok tartani, tartani
És te leszel az a valaki aki szeretni fog, szeretni fog
Sosem foglak feladni
-- oh yeah

Oh, az energia magasan rohan
Ellenállok a saját védelmemnek
Ez a látás a mi dizájnunk
Oh, az enegia magasan rohan

Találtam valahol, Találtam valakit
És találtam valahol, valahol ahová tartozom
Találtam valahol, Találtam valakit
És találtam valahol, valahol ahová tartozom
Tartozom, tartozom

Ez igaz (valóságos)
És te itt voltál egész végig
Ez igaz
És sosem tudnék megtelni
És ki fogok tartani, tartani
És te leszel az a valaki aki szeretni fog, szeretni fog
Sosem foglak feladni
És ki fogok tartani, tartani
És te leszel az a valaki aki szeretni fog, szeretni fog
Sosem foglak feladni
--sosem foglak sosem foglak sosem foglak--

Ez igaz (valóságos)
És te itt voltál egész végig
Ez igaz
És sosem tudnék megtelni
És ki fogok tartani, tartani
És te leszel az a valaki aki szeretni fog, szeretni fog
Sosem foglak feladni
És ki fogok tartani, tartani
És te leszel az a valaki aki szeretni fog, szeretni fog
Sosem foglak feladni
emcsii04
Fordította: emcsii04
Próbáltam kicsit sajátos fordításban kicsit tükrös fordításban megírni, remélem tetszik

Ajánlott dalszövegek