Jessie J - Magnetic (2013)

Magnetic

Angol dalszöveg
Light up, don't know how I did it right from the beginning, my head's kinda spinning
Light up, I won't be forgiven, my life is forbidden, they say it's a miracle
Sometimes I don't even know if I'm wrong or right
I try to drown the sorrow that surfaces every night
I'm moving at a speed that makes everybody look slow
What happens if I let it go

But There ain't no way you're pulling me down
I recharge the speakers and sound
It's okay, it isn't your fault
Everything is alright

Take me to a place I know
Anywhere that feels like home
Somewhere that if I let go
Someone's gonna catch my soul

Magnetic (I've never lived life, but steady as I go)
Here we go! (The sky is the limit as long as it feels good)
Magnetic (I've never lived life, but steady as I go)
Here we go! (The sky is the limit as long as it feels good)
Here we go!

Show me love, sometimes when you give it you don't always get it
That's all that you wanted
Angels, watch like television
Got over my mission, so I gotta finish up

Sometimes I don't even know if I'm wrong or right
I try to drown my sorrow that surfaces every night
I'm moving at a speed that makes everybody looks slow
What happens if I let it go

But there ain't no way you're pulling me down
I recharge the speakers and sound
It's okay, it isn't your fault
Everything is alright

Take me to a place I know
Anywhere that feels like home
Somewhere that if I let go
Someone's gonna catch my soul

Magnetic (I've never lived life, but steady as I go)
Here we go! (The sky is the limit as long as it feels good)
Magnetic (I've never lived life, but steady as I go)
Here we go! (The sky is the limit as long as it feels good)
Here we go!

Vampires and beasts lick tears from my cheeks
I won't hide, behind tweets
And smiles for life

Take me to a place I know
Anywhere that feels like home
Somewhere that if I let go
Someone's gonna catch my soul

Magnetic (I've never lived life, but steady as I go)
Here we go! (The sky is the limit as long as it feels good)
Magnetic (I've never lived life, but steady as I go)
Here we go! (The sky is the limit as long as it feels good)
Here we go!

Mágneses

Magyar dalszöveg
Gyúlj fel, nem tudom hogy csináltam a kezdettől fogva, forog a fejem
Gyúlj fel, nem leszek megbocsátva, az életem meg lett tiltva, azt mondják egy csoda
Néha már azt sem tudom, helyesen, vagy rosszul cselekszem-e
Próbálom elnyomni a gyászt, amely minden éjjel feltör
Olyan gyorsasággal haladok, amelytől mindenki lassúnak tűnik
Mi lesz, ha elengedem

De semmi esély, lehúzol
Feltöltöm a hangosítókat és a hangot
Minden rendben, nem a te hibád
Minden jól van így

Vigyél egy helyre, melyet ismerek
Bárhova, amely olyan, mint az otthonom
Egy helyre, ahol ha elengedem
Valaki elkapja a lelkem

Mágneses (sosem éltem az életem, mégis megvagyok)
Induljunk! (Az ég a határ, amíg csak jól esik)
Mágneses (sosem éltem az életem, mégis megvagyok)
Induljunk! (Az ég a határ, amíg csak jól esik)
Induljunk!

Adj szerelmet, néha mikor adod, nem fogod fel
Csak ezt akartad
Angyalok, figyelik, mint a Tv-ben
Túl tettem magam a küldetésemen, most már be kell fejeznem

Néha már azt sem tudom, helyesen, vagy rosszul cselekszem-e
Próbálom elnyomni a gyászt, amely minden éjjel feltör
Olyan gyorsasággal haladok, amelytől mindenki lassúnak tűnik
Mi lesz, ha elengedem

De semmi esély, lehúzol
Feltöltöm a hangosítókat és a hangot
Minden rendben, nem a te hibád
Minden jól van így

Vigyél egy helyre, melyet ismerek
Bárhova, amely olyan, mint az otthonom
Egy helyre, ahol ha elengedem
Valaki elkapja a lelkem

Mágneses (sosem éltem az életem, mégis megvagyok)
Induljunk! (Az ég a határ, amíg csak jól esik)
Mágneses (sosem éltem az életem, mégis megvagyok)
Induljunk! (Az ég a határ, amíg csak jól esik)
Induljunk!

Vámpírok és szörnyek nyalogatnak könnyeket az arcomról
Nem fogok csiripelések és az élet mosolya
Mögé bújni

Vigyél egy helyre, melyet ismerek
Bárhova, amely olyan, mint az otthonom
Egy helyre, ahol ha elengedem
Valaki elkapja a lelkem

Mágneses (sosem éltem az életem, mégis megvagyok)
Induljunk! (Az ég a határ, amíg csak jól esik)
Mágneses (sosem éltem az életem, mégis megvagyok)
Induljunk! (Az ég a határ, amíg csak jól esik)
Induljunk!
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex
A Csontváros című filmből. :)

Ajánlott dalszövegek