Justin Bieber - 2 Much (2021)

2 Much

Angol dalszöveg
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere

Maybe I stare too much
Maybe not long enough
Funny how I forget to blink
But when you let down your hair
Dancin' like no one's there
I know I'm where I'm supposed to be

Say, "I love you" under my breath
More times than you can digest
Music every time I hear your name
Your head's layin' right on my chest
Sun's up and I still ain't got no rest

Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much
Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love
When I can't feel you, I feel out of touch
Two seconds without you's like two months
Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much
Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love
'Cause eternity with you ain't long enough
Two seconds without you's like two months and that's too much

Love the way you love your mom
And take on all your friends' problems
Still somehow stop the world for us
I still relive that second
I met my biggest blessin'
Prayed for you, look what God has done

Say, "I love you" under my breath
More times than you can digest
Music every time I hear your name, oh
Your head's layin' right on my chest
Sun's up and I still ain't got no rest

Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much
Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love
When I can't feel you, I feel out of touch
Two seconds without you's like two months
Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much
Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love
'Cause eternity with you ain't long enough
Two seconds without you's like two months and that's too much

Túl sok

Magyar dalszöveg
Az igazságtalanság mindenhol az igazság létét veszélyezteti

Talán túl sokat bámullak
Talán nem elég hosszan
Vicces, hogy még pislogni is elfelejtek
De mikor leengeded a hajad
Úgy táncolsz, mintha senki sem lenne itt
Úgy érzem, a helyemen vagyok

Az orrom alatt dörmögöm, hogy "Szeretlek"
Többször, mint ahogy azt meg tudnád emészteni
Zene szól, valahányszor meghallom a neved
A fejed a mellkasomra hajtod
Felkelt a nap, de még semmit sem pihentem

Nem akarom lehunyni a szemem, félek, hogy túl sok mindenről maradnék le
Nem akarok álomba zuhanni, inkább szerelembe zuhannék
Amikor nem érezlek a közelemben, nem vagyok önmagam
Két másodperc nélküled két hónappal ér fel
Nem akarom lehunyni a szemem, félek, hogy túl sok mindenről maradnék le
Nem akarok álomba zuhanni, inkább szerelembe zuhannék
Mert veled az örökkévalóság sem elég hosszú
Két másodperc nélküled két hónappal ér fel, s ez túl sok nekem

Imádom, ahogyan anyukádat szereted
És magadra veszed a barátaid gondjait
De valahogy mégis megáll a világ, amikor kettesben vagyunk
Még most is újraélem azt a pillanatot
Amikor a legnagyobb áldással találkoztam
Imádkoztam érted, nézd, mit művelt az Isten

Az orrom alatt dörmögöm, hogy "Szeretlek"
Többször, mint ahogy azt meg tudnád emészteni
Zene szól, valahányszor meghallom a neved
A fejed a mellkasomra hajtod
Felkelt a nap, de még semmit sem pihentem

Nem akarom lehunyni a szemem, félek, hogy túl sok mindenről maradnék le
Nem akarok álomba zuhanni, inkább szerelembe zuhannék
Amikor nem érezlek a közelemben, nem vagyok önmagam
Két másodperc nélküled két hónappal ér fel
Nem akarom lehunyni a szemem, félek, hogy túl sok mindenről maradnék le
Nem akarok álomba zuhanni, inkább szerelembe zuhannék
Mert veled az örökkévalóság sem elég hosszú
Két másodperc nélküled két hónappal ér fel, s ez túl sok nekem
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek