Justin Bieber - As I Am (2021)

As I Am

Angol dalszöveg
By myself sometimes
To give my mind some space
Yeah, I know, yeah, I know that it hurts
When I push your love away, I hate myself
I wanna tell you lies
So your heart won't break
Yeah, I know, yeah, I know that I made my fair share of mistakes

Sometimes, I don't know why you love me
Sometimes, I don't know why you care
Take me with the good and the ugly
Say, "I'm not goin' anywhere"

Take me as I am, swear I'll do the best I can
Say, "I'm not goin' anywhere"
Take me as I am, swear I'll do the best I can
Say, "I'm not goin' anywhere"

Thousand miles apart, yeah, you're the one that holds my heart
It's no surprise
And I tell you all the time
And when life gets way too hard
I'll meet you in the stars, you know I will
I'll keep you near (mmm)
As I wipe away your tears (mmm), yes

Sometimes, I don't know why you love me
Sometimes, I don't know why you care
Take me with the good and the ugly
Say, "I'm not goin' anywhere"

Take me as I am, swear I'll do the best I can
Say, "I'm not goin' anywhere" (yeah, yeah)
Take me as I am, swear I'll do the best I can
Say, "I'm not goin' anywhere"

You were there for me when I was acting selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain't nobody else did
It's a miracle you didn't run away (yeah)
You were there for me when I was acting selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain't nobody else did
It's a miracle you didn't run away

Sometimes, I don't know why you love me
Sometimes, I don't know why you care
Take me, with the good and the ugly
Say, "I'm not going anywhere"

Úgy, ahogy vagyok

Magyar dalszöveg
Néha egyedül vagyok
Hogy kikapcsoljam az agyamat egy időre
Igen tudom, igen tudom, hogy bánt
Amikor eltaszítalak magamtól, utálom magam
Hazudni akarok
Hogy ne törjem össze a szíved
Igen, tudom, igen, tudom, hogy rengeteg hibát követtem el

Néha nem tudom, miért szeretsz
Néha, nem tudom, miért törődsz velem
Fogadj el a jóval és a rosszal együtt
Mondd, hogy "Nem megyek sehová"

Fogadj el úgy, ahogy vagyok, esküszöm, minden tőlem telhetőt megteszek
Mondd, hogy "Nem megyek sehová"
Fogadj el úgy, ahogy vagyok, esküszöm, minden tőlem telhetőt megteszek
Mondd, hogy "Nem megyek sehová"

Ezer mérföldre egymástól, igen, csakis a tiéd a szívem
Nem meglepő
S ezt folyton elmondom neked
S mikor az élet nehézzé válik
A csillagok közt találkozunk, tudod, hogy így lesz
Melletted leszek (mmm)
Amint letörlöm a könnyeidet (mmm), igen

Néha nem tudom, miért szeretsz
Néha, nem tudom, miért törődsz velem
Fogadj el a jóval és a rosszal együtt
Mondd, hogy "Nem megyek sehová"

Fogadj el úgy, ahogy vagyok, esküszöm, minden tőlem telhetőt megteszek
Mondd, hogy "Nem megyek sehová"
Fogadj el úgy, ahogy vagyok, esküszöm, minden tőlem telhetőt megteszek
Mondd, hogy "Nem megyek sehová"

Ott voltál nekem, amikor önzően viselkedtem
S imádkoztál értem, amikor elhagyott a hitem
Hittél bennem, amikor senki más nem tette
Valódi csoda, hogy nem szaladtál el (igen)
Ott voltál nekem, amikor önzően viselkedtem
S imádkoztál értem, amikor elhagyott a hitem
Hittél bennem, amikor senki más nem tette
Valódi csoda, hogy nem szaladtál el

Néha nem tudom, miért szeretsz
Néha, nem tudom, miért törődsz velem
Fogadj el a jóval és a rosszal együtt
Mondd, hogy "Nem megyek sehová"
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek