Justin Bieber - We are (2012)

We are

Angol dalszöveg
Happy birthday

You ain't gotta question it
You already know the answer
The truth don't make us relevant
Hurts but it's necessary
Don't want us to lose what we are
Don't want us to lose what we are
Lose what we are

If it ain't broke then we don't need to fix it
Believing in that she say'll have you livid
Know, they won't be happy 'til your love is over
They tryna break us up but you don't wanna get it

They ain't never had your back like I got it
They ain't never had trust like how we got it
So they can't help but to come and hate on it
They see what we got and you know they want it
Don't question it

You ain't gotta question it
You already know the answer
The truth don't make us relevant
Hurts but it's necessary
Don't want us to lose what we are
Don't want us to lose what we are
Lose what we are

It's like you're always looking for a problem
The raining of equations for you to solve 'em
So quick to turn nothin' right into somethin'
Get the numbers out my phone, go 'head and call 'em

They ain't never had my back like you got it
They ain't never had a chance how you got it
So they can't help but to come and hate on it
They see what we got and you know they want it
Don't question it

You ain't gotta question it
You already know the answer
The truth don't make us relevant
Hurts but it's necessary
Don't want us to lose what we are
Don't want us to lose what we are
Lose what we are

[Nas:]
She texts me "How's your love life?" and "How are you? ", I said "I'm good"
They only get as close as you allow them to
We should be closer together, warm oceans, better weather
Instead of us playing games forever, she says whatever
I says whatever, who get you wetter than a half moon wearer
HSTRY sweater, serendipity when you with me
Swear you love that one thing we did that one time in that one place
Blew your mind, you got my mind going when I'm home
I'm serious girl, a much older dude, a whole 42
I've accomplished my goals, it's only you
You and I in that Wraith, retire my pimp super-fly cape
Just my Mets cap and my badge and I'm straight
Esco

Don't question it
You ain't gotta question it
You already know the answer
The truth don't make us relevant
Hurts but it's necessary
Don't want us to lose what we are
Don't want us to lose what we are
Lose what we are

Mi vagyunk

Magyar dalszöveg
Boldog szülinapot

Nem kell kérdezned
Már tudod a választ
Az igazság nem tesz minket fontossá
Fájdalmas, de szükséges
Ne akarjuk elveszíteni azt hogy mi együtt vagyunk
Ne akarjuk elveszíteni azt hogy mi együtt vagyunk
Elveszíteni azt hogy mi együtt vagyunk

Ha még nem romlott el, akkor nincs szükség arra hogy megjavítsuk
Elhűlsz, ha hiszel abban amit mond
Tudom hogy addig nem lesznek boldogak amíg a szerelmünknek nincs vége
Próbálnak elszakítani egymástól minket de te ezt nem akarod megérteni

Soha nem álltak ki melletted úgy ahogy én
Sose éreztek olyan bizalmat amilyen köztünk van
Szóval nem segítenek csak gyűlölködnek
Látják mink van és tudod hogy akarják
Ne kérdőjelezd meg

Nem kell kérdezned
Már tudod a választ
Az igazság nem tesz minket fontossá
fájdalmas, de szükséges
Ne akarjuk elveszíteni azt hogy mi együtt vagyunk
Ne akarjuk elveszíteni azt hogy mi együtt vagyunk
Elveszíteni azt hogy mi együtt vagyunk

Olyan,mintha mindig problémát keresnél
Egy adagnyi egyenletet hogy megoldhasd őket
Szóval gyorsan a semmiből csinálsz ügyet
Fogd a számokat a mobilomból, gyerünk hívd őket

Soha nem álltak ki mellettem úgy ahogy te
Sose volt olyan lehetőségük amilyet te kaptál
Szóval nem segítenek csak gyűlölködnek
Látják mink van és tudod hogy akarják
Ne kérdőjelezd meg

Nem kell kérdezned
Már tudod a választ
Az igazság nem tesz minket fontossá
fájdalmas, de szükséges
Ne akarjuk elveszíteni azt hogy mi együtt vagyunk
Ne akarjuk elveszíteni azt hogy mi együtt vagyunk
Elveszíteni azt hogy mi együtt vagyunk

[Nas:]
Rám ír hogy "Hogy áll a szerelmi életed?" és "Hogy vagy?" Azt írtam:"Jól vagyok"
Csak annyira kerülnek közel hozzád amennyire te engeded
Közelebb kéne lennünk egymáshoz, meleg óceánok, jobb idő
Ahelyett hogy örökre játszanánk, azt mondja neki mindegy
Azt mondom nekem is mindegy,ki tesz téged nedvesebbé a srácnál aki félholdat visel
HSTRY pulcsiban vagy, amikor velem vagy
Eskü, szereted azt az egy dolgot amit mi csináltunk egyszer egy helyen
Elképeszt,te jársz a fejemben amikor otthon vagyok
Komolyan mondom, egy sokkal idősebb fickóként, pontosan 42 évesen
Megvalósítottam a céljaimat, ami csak te vagy
Te és én ebben a Wraith-ben,visszavonultam a menőzésből
Csak egy Mets sapi és a kitűzőm, és tiszta vagyok
Esco(Nas beceneve)

Ne kérdőjelezd meg
Nem kell kérdezned
Már tudod a választ
Az igazság nem tesz minket fontossá
fájdalmas, de szükséges
Ne akarjuk elveszíteni azt hogy mi együtt vagyunk
Ne akarjuk elveszíteni azt hogy mi együtt vagyunk
Elveszíteni azt hogy mi együtt vagyunk
Belieber611
Fordította: Belieber611

Ajánlott dalszövegek