Kaleo - No good (2016)

No good

Angol dalszöveg
Can't fight the temptation
When you get the vibration
Won't do you no good
Won't do you no good

You better start running
When you hear the man coming
Won't do you no good
Won't do you no good

No we don't mind
If you don't mind
Hell I never mind

Don't let the moment break you
Let the feeling come take you
Won't do you no good
Won't do you no good

And you know I got fever
When you hit me right, you know you might as well
Won't do you no good
Said it won't do you no good

And I said, kiss your baby goodbye
Come on, love, it's alright!
Heaven knows they wanna break you apart, yeah

Kiss your baby goodbye
Come on, love, it's alright!
You never know unless you give it a try
Oh baby

Said do you no good

Can't fight the temptation
When you get the vibration
Won't do you no good
Won't do you no good

And you can tell I got fever
You try to shake it off, try it all you want
Won't do you no good
Said it won't do you no good

And I said, kiss your baby goodbye
Come on, love, it's alright
Heaven knows they wanna break you apart, yeah

Kiss your baby goodbye
Come on, love, it's alright
You never know unless you give it a try, oh yeah!

No, no, baby

Want my sweet baby
Whoa you're no good babe
I said babe
One day yeah, baby!

Nem jó

Magyar dalszöveg
Nem küzdhetsz a csábítás ellen
Mikor vibrálni kezdesz
Ne számíts semmi jóra
Ne számíts semmi jóra

Jobb, ha kezdesz futni
Mikor hallod a férfit jönni
Ne számíts semmi jóra
Ne számíts semmi jóra

Nem, nem bánjuk
Ha te se bánod
Basszus, nekem mindegy

Ne hagyd, hogy a pillanat összetörjön
Engedd, hogy vigyen az érzés
Ne számíts semmi jóra
Ne számíts semmi jóra

És te tudod, lázban égek
Mikor jól ütsz meg, te is jól
tudod
Ne számíts semmi jóra
Mondom, itt ne számíts semmi jóra

Azt mondom, adj búcsúcsókot a babádnak
Gyerünk, szerelmem, minden rendben!
Az Ég tudja, hogy darabokra akarnak törni, yeah

Adj búcsúcsókot a babádnak
Gyerünk szerelmem, minden rendben!
Sose tudod meg, ha nem adsz egy esélyt
Oh baby

Mondom, ne számíts semmi jóra


Nem küzdhetsz a csábítás ellen
Mikor vibrálni kezdesz
Ne számíts semmi jóra
Ne számíts semmi jóra

Elmondhatod, hogy lázban égek
Megpróbálod felrázni, próbálj ki amit akarsz
Ne számíts semmi jóra
Mondom, itt ne számíts semmi jóra

Azt mondom, adj búcsúcsókot a babádnak
Gyerünk, szerelmem, minden rendben!
Az Ég tudja, hogy darabokra akarnak törni, yeah

Adj búcsúcsókot a babádnak
Gyerünk szerelmem, minden rendben!
Sose tudod meg, ha nem adsz egy esélyt, oh yeah!

Nem, nem, baby

Az édes babámat akarom
Whoa nem vagy jó babe
Mondom babe
Egy nap yeah, baby!
Viccus
Fordította: Viccus

Ajánlott dalszövegek