Kate Alexa - I Let Go (2007)

I Let Go

Angol dalszöveg
Holdin' on it does nothing for me
Solid ground just makes me feel unsure
On the out i never get uneasy
Nothing seems to scare me anymore

the look thats in your eyes
Made you feel the same
my heart beat rases high
When you say my name

I let go when I know
Theres no safety left below
I let go so I'm free to fall
And my feeling begins
In the way you make me spin
And it happens everytime I hear you call
I Let Go

Empty rooms threaten me with shadows
Now the night it feels like a friend
I always was the girl who walked home backwards
So the journey never had to end
Your smile is like a star that lights up all around
Your wisper in the dark is now,
now my favourite sound

I let go when I know
Theres no safety left below
I let go so I'm free to fall
And my feeling begins
In the way you make me sway
And it happens everytime I hear you call
I Let Go

Your like a stage about me
I don't have to change my crazy
Cause you get the girl i wanna be

I let go when I know
Theres no safety left below
I let go so I'm free to fall

I let go when I know
Theres no safety left below
I let go so I'm free to fall
And my feeling begins
In the way you make me sway
And it happens everytime I hear you call
I Let Go

Elengedem

Magyar dalszöveg
Nem éri meg ragaszkodnom hozzá,
A szilárd talaj csak bizonytalanná tesz
A szabadság nem tesz nyugtalanná
Úgy érzem, semmi nem ijeszt meg többé

A tekintet a szemedben,
Mindig ugyanazt érzed.
A szívem hevesebben ver,
Mikor kimondod a nevemet.

Elengedem, amikor tudom,
Nincs már biztosíték
Elengedem, hogy szabadon zuhanyjak.
Olyan érzésem támad,
Mintha elszédülnék tőled.
És mindig ez történik, mikor kimondod
Elengedem.

Az üres szobák árnyékokkal ijesztgetnek
Most úgy érzem, az éjszaka a barátom
Én voltam az a lány, ki háttal sétált hazafele
Hogy a kaland soha ne érjen véget.
Mosolyod, mint egy ragyogó csillag
A suttogásod a sötétben,
A kedvenc hangom lett.

Elengedem, amikor tudom,
Nincs már biztosíték
Elengedem, hogy szabadon zuhanyjak.
Olyan érzésem támad,
Mintha ringatnál.
És mindig ez történik, mikor kimondod
Elengedem.

Te az életem egy szakasza vagy,
Nem kell visszafognom az őrületem,
Mert megkapod a lányt, aki lenni akarok

Elengedem, amikor tudom,
Nincs már biztosíték
Elengedem, hogy szabadon zuhanyjak.

Elengedem, amikor tudom,
Nincs már biztosíték
Elengedem, hogy szabadon zuhanyjak.
Olyan érzésem támad,
Mintha ringatnál.
És mindig ez történik, mikor kimondod
Elengedem.
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek