Kehlani - Niggas (2015)

Niggas

Angol dalszöveg
I'm young, I be sprung and
Sometimes it's just so damn fast
I'm not dumb, no I'm not dumb
I know exactly what went wrong in my past
So caught up, in what I thought it all should be
I'm locked up, so tired of losing parts of me
To all these niggas

Niggas gon' always be niggas
Can't afford to give my heart to these niggas
Ain't got time to lose my mind to these niggas

I'm not yours, never was and
I really just can't be mad
I'm the one, I know, I'm the one
And I'm completely fine with everything that I am
Too damn strong
To let you get the best of me
Took way too long
To find the light inside of me
Fuck all these niggas

Niggas gon' always be niggas
Can't afford to give my heart to these niggas
Ain't got time to lose my mind to these niggas
Niggas, niggas gon' be niggas
Walkin' 'round so small but actin' like they're bigger
Actin' so damn bitter, lettin' go of their temper
I ain't got the time so I'll crop that ass out that picture
I'd be mad if I stayed true, it ain't in me to play you
If I took you down, yeah you can't talk shit cause I fed you
You was lost and I led you
A part of me, boy I bled you
Thought you was the one
But you actin' like one of these niggas

Niggas gon' always be niggas
Can't afford to give my heart to these niggas
Ain't got time to lose my mind to these niggas

Niggák

Magyar dalszöveg
Fiatal vagyok, ugrok és
Néha olyan gyors ez az egész
Nem vagyok hülye, nem, nem vagyok hülye
Tudom pontosan, mit rontottam el a múltban
Annyira lefoglalt at, amiről azt hittem, úgy kell lennie
Végeztem, annyira belefáradtam, hogy elvesztem részeimet
Ezek miatt a niggák miatt

A niggák mindig niggák lesznek
Nem engedhetem meg magamnak, hogy ezeknek a niggáknak adjam a szívem
Nincs időm, hogy megőrüljek a niggáktól

Nem vagyok a tiéd, sosem volta és
Nem tud feldühíteni
Én vagyok az egyetlen, tudom, én vagyok az igazi
És teljesen rendben vagyok mindennel, ami vagyok
Túl kibaszott erős
Hogy hagyjam, hogy te legyél a legjobb részem
Túl sokáig tartott
Hogy megtaláljam a fényt magamban
Basszák meg azok a niggák

A niggák mindig niggák lesznek
Nem engedhetem meg magamnak, hogy ezeknek a niggáknak adjam a szívem
Nincs időm, hogy megőrüljek a niggáktól

A niggák mindig niggák lesznek
Olyan apróként sétálnak, mégis eljátszák, hogy nagyok
Annyira keserűek, elengedik a modorukat
Nincs időm, szóval kivágom azt a gyökerek a képről
Őrült lennék, ha őszinte lennék, nem verlek ét
Ha doblak, nem keverhetsz szart, mert én etettelek
Elveszett voltál és vezettelek
Egy részem, fiú, vezettelek
Azt hittem, te vagy az igazi
De úgy viselkedsz, mint ezeknek a niggáknak az egyike

A niggák mindig niggák lesznek
Nem engedhetem meg magamnak, hogy ezeknek a niggáknak adjam a szívem
Nincs időm, hogy megőrüljek a niggáktól
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek