Kelis - Megcsalsz (2003)

Megcsalsz

Angol dalszöveg
Said I've paid my dues for all that i've done
And I showed you that I love you more than once
Theres nothing left there to decide
Said you might trick me once
I won't let you trick me twice
Freedom to us has alwayz been a trick
Freedom to u has alwayz been who ever landed on your dick
Seen it in your one to many times
Said you might trick me once
I won't let you trick me twice no

Might trick me once
I won't let you trick me twice
Might trick me once
I won't let you trick me twice no
Might trick me once
I won't let you trick me twice
No I won't let you trick me twice

Those days are old and overdone
And it's only cause i'm not with you that you make me number one
Though I may love you
It hurts me deep inside
Now you no longer have to hide

I used to be down with the late night hit
Started gettin' heavy when I really wasn't ready
Used my class to get in my mind
So I fell for your lies like all the time
I thought you were the shit to be playin around
Call the police theres a mad girl in town
Could'nt get even here without a sound
It's not how I wanna get down Yeah You

Might trick me once
I won't let you trick me twice
Might trick me once
I won't let you trick me twice no
Might trick me once
I won't let you trick me twice
No I won't let you trick me twice
No I won't let you trick me twice

And I've paid all my dues for what i've done
And I showed you that I love you more than once
Theres nothing left there to decide
Ooh Trick me I won't let your trick me twice
You might trick me once
No I won't let me trick you twice no
You might trick me once
No I won't let me trick you twice

Woooo
Peace
Woooo
Woooo
Woooo

Trick Me

Magyar dalszöveg
Mondtam már, minden bűnömért megfizettem
S már többször is kimutattam, mennyire szeretlek
Nincs már miről beszélni
Mondtam már, megcsalhatsz egyszer
De még egyszer nem fogsz
A szabadság mindig csalfa volt köztünk
A szabadság neked mindig is az volt, hogy mindig más nő landolt a farkadon
Túl sokszor láttam már ezt
Mondtam már, megcsalhatsz egyszer
De még egyszer nem fogsz, nem

Megcsalhatsz egyszer
De még egyszer nem fogsz
Megcsalhatsz egyszer
De még egyszer nem fogsz
Megcsalhatsz egyszer
De még egyszer nem fogsz
Nem, még egyszer nem fogsz

Azok a napok már elmúltak
És csak azért kellek, mert nem vagyok veled
Bár még mindig szeretlek
Fáj legbelül
Mostmár nem kell tovább rejtegetnem

Régen benne voltam a késő esti bulikban
Egyre keményebbek lettek, nem bírtam
Elnéztem dolgokat
Folyton bedőltem a hazugságaidnak
Azt hittem ász vagy
Hívd a zsarukat, egy kattant csaj garázdálkodik a városban
Már bírok tovább itt csendben maradni
Nem akarom, hogy ez így menjen, igen

Megcsalhatsz egyszer
De még egyszer nem fogsz
Megcsalhatsz egyszer
De még egyszer nem fogsz
Megcsalhatsz egyszer
De még egyszer nem fogsz
Nem, még egyszer nem fogsz
Nem, még egyszer nem fogsz

És már minden bűnömért megfizettem
És már többször is kimutattam, mennyire szeretlek
Nincs már miről beszélni
Ooh Megcsalhatsz egyszer, de még egyszer nem fogsz
Megcsalhatsz egyszer
De még egyszer nem fogsz
Megcsalhatsz egyszer
De még egyszer nem fogsz

Woooo
Béke
Woooo
Woooo
Woooo
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek