Kiiara - Messy (2018)

Messy

Angol dalszöveg
Been sleeping over for the past couple of weeks
Making a habit out of it, yeah
When I woke up, I saw your toothbrush on the sink
It kinda scared me, I'll admit

If there's a line, then I think that we crossed it
Second time you stayed the night
If there's a cool, then I think that I lost it
And I should take my own advice

Let's stop before it gets m-m-m-m-messy
Let's stop before it gets h-h-h-h-heavy
It's not too late to say you never met me
Let's stop before it gets m-m-m-m-m-m-messy

I try to tell myself "you gotta take it slow"
I always jump in way too fast, yeah
If you wake up and I'm not there, it's nothing personal
Just got some problems from my past, yeah

If there's a line, then I think that we crossed it
Second time you stayed the night
If there's a cool, then I think that I lost it
And I should take my own advice

Let's stop before it gets m-m-m-m-messy
Let's stop before it gets h-h-h-h-heavy
It's not too late to say you never met me
Let's stop before it gets m-m-m-m-m-m-messy

Messy
To say you never met me, messy
Before it gets (m-m-m-m-m-m-messy)

If there's a line, then I think that we crossed it
Second time you stayed the night
If there's a cool, then I think that I lost it
And I should take my own advice

Let's stop before it gets m-m-m-m-messy
Let's stop before it gets h-h-h-h-heavy
It's not too late to say you never met me
Let's stop before it gets m-m-m-m-m-m-messy

Zűrzavaros

Magyar dalszöveg
Nálad aludtam az utóbbi pár hétben
Szokássá vált
Amikor felkeltem, láttam a fogkeféd a mosdókagylón
Kicsit megijesztett, beismerem

Ha van egy vonal, szerintem átléptük
A második alkalommal, amikor nálam aludtál
Ha van ridegség, szerintem elvesztettük
És a saját tanácsomat kellene megfogadnom

Hagyjuk abba, mielőtt zűrzavaros lesz
Hagyjuk abba, mielőtt nehéz lesz
Nincs túl késő azt mondani, sosem ismertél
Hagyjuk abba, mielőtt zűrzavaros lesz

Próbálom megmondani magamnak: "lassítanod kell"
Mindig túl gyorsan beleugrok, igen
Ha felkelsz, és én nem vagyok ott, semmi személyes
Csak vannak gondjaim a múltamból

Ha van egy vonal, szerintem átléptük
A második alkalommal, amikor nálam aludtál
Ha van ridegség, szerintem elvesztettük
És a saját tanácsomat kellene megfogadnom

Hagyjuk abba, mielőtt zűrzavaros lesz
Hagyjuk abba, mielőtt nehéz lesz
Nincs túl késő azt mondani, sosem ismertél
Hagyjuk abba, mielőtt zűrzavaros lesz

Zűrzavaros
Mondani, hogy sosem ismertél, zűrzavaros
Mielőtt (zűrzavaros) lesz

Ha van egy vonal, szerintem átléptük
A második alkalommal, amikor nálam aludtál
Ha van ridegség, szerintem elvesztettük
És a saját tanácsomat kellene megfogadnom

Hagyjuk abba, mielőtt zűrzavaros lesz
Hagyjuk abba, mielőtt nehéz lesz
Nincs túl késő azt mondani, sosem ismertél
Hagyjuk abba, mielőtt zűrzavaros lesz
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek