Kim Petras - Future Start Now (2021)

Future Start Now

Angol dalszöveg
Le futur c'est maintenant

Ain't nobody gonna stop me
Don't you let the music stop now
You're more than just anybody
Don't give up, the future starts now
Worry 'bout it in the morning
Take it to another level
You're more than just anybody
Don't give up, the future starts now

One day everyone will notice
The world is yours and you should know it
So don't let love get out of focus
(Don't give up, the future starts now)
I know you can take the pressure
Turn it into something better
So take the pain and make it pleasure
(Don't give up, the future starts now)

Le futur c'est maintenant
Un, deux, trois, quatre

Ain't nobody gonna stop me
Don't you let the music stop now
You're more than just anybody
Don't give up, the future starts now
Worry 'bout it in the morning
Take it to another level
You're more than just anybody
Don't give up, the future starts now

Lose control, take control
Anything you want tonight
On a roll, good to go
Let the moment blow your mind
Take your time, take your time, baby, it don't matter
Let it ride, let it ride, take it to the afters
Let your heart decide, let it change your life tonight
Yeah, you're almost there, you can almost touch the light
If you're lost and you find that you need somebody
In the dark, baby, don't you know the future starts now?

Le futur c'est maintenant
Un, deux, trois, quatre

Ain't nobody gonna stop me
Don't you let the music stop now
You're more than just anybody
Don't give up, the future starts now
Worry 'bout it in the morning
Take it to another level
You're more than just anybody
Don't give up, the future starts now

Le futur c'est maintenant (C'est maintenant, quatre!)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Woo-ah!

A jövő most kezdődik

Magyar dalszöveg
A jövő most van

Senki sem fog megállítani
Ne hagyd, hogy a zene most leálljon
Több vagy, mint bárki
Ne add fel, a jövő most kezdődik
Aggódj emiatt reggel
Emeld egy másik szintre
Több vagy, mint bárki
Ne add fel, a jövő most kezdődik

Egy napon mindenki észreveszi
A világ a tiéd, és ezt tudnod kell
Tehát ne hagyd, hogy a szerelem kiessen a fókuszból
(Ne add fel, a jövő most kezdődik)
Tudom, hogy bírod a nyomást
Változtasd jobbá
Szóval fogd a fájdalmat és tedd örömmé
(Ne add fel, a jövő most kezdődik)

A jövő most van
1, 2, 3, 4

Senki sem fog megállítani
Ne hagyd, hogy a zene most leálljon
Több vagy, mint bárki
Ne add fel, a jövő most kezdődik
Aggódj emiatt reggel
Emeld egy másik szintre
Több vagy, mint bárki
Ne add fel, a jövő most kezdődik

Veszítsd el az irányítást, vedd át az irányítást
Bármit, amit akarsz ma este
Tekercsben, jó indulni
Hagyd, hogy a pillanat elvegye az eszed
Szánj rá időt, szánj rá időt, kicsim, nem számít
Hagyd robogni, hagyd robogni, vidd az utókorba
Hagyd, hogy a szíved döntsön, hagyd, hogy ez megváltoztassa az életed ma este
Igen, majdnem ott vagy, szinte megérintheted a fényt
Ha eltévedsz, és rájössz, hogy szükséged van valakire
A sötétben, kicsim, nem tudod, hogy a jövő most kezdődik?

A jövő most van
1, 2, 3, 4

Senki sem fog megállítani
Ne hagyd, hogy a zene most leálljon
Több vagy, mint bárki
Ne add fel, a jövő most kezdődik
Aggódj emiatt reggel
Emeld egy másik szintre
Több vagy, mint bárki
Ne add fel, a jövő most kezdődik

A jövő most van (Most van, 4)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Woo-ah!
BrokenFate
Fordította: BrokenFate
Ennek a számnak a szövege nagyon motiváló :)

Ajánlott dalszövegek