Kodaline - The One (2015)

The One

Angol dalszöveg
Tell me, tell me that you want me
And I’ll be yours completely, for better or for worse
I know, we'll have our disagreements
Be fighting for no reason, I wouldn't change it for the world
Cause I knew, the first day that I met you
I was never gonna let you, let you slip away
And I still remember feeling nervous
Trying to find the words to get you here today

You make my heart feel like it's summer
When the rain is pouring down
You make my whole world feel so right when it’s wrong
That’s how I know that you are the one
That’s why I know you are the one

Life is easy to be scared of
With you I am prepared for what is yet to come
Cause our two hearts will make it easy
Joining up the pieces, together making one

You make my heart feel like its summer
When the rain is pouring down
You make my whole world feel so right when it’s wrong
That’s how I know you are the one
That’s why I know you are the one

When we are together you make me feel like my mind is free
And my dreams are reachable
You know I never ever believed in love or believed one day
That you would come along

Free me
You make my heart feel like its summer
When the rain is pouring down
You make my whole world feel so right when its wrong
That’s why I know you are the one
That’s how I know you are the one

Az Egyetlen

Magyar dalszöveg
Mondd, mondd, hogy akarsz engem
És teljesen a tiéd leszek, jóban-rosszban
Tudom, lesznek nézeteltéréseink
Ok nélkül harcolunk, amiért a világon sem változtatnék
Mert tudtam, máraz első nap, mikor találkoztam veled
Hogy sosem foglak elhagyni, sosem fogom hagyni, hogy eltűnj
És még mindig emlékszem arra, hogy mennyire ideges voltam
Miközben próbáltam megtalálni a szavakat, hogy ma is itt légy

A szívemnek miattad olyan, mintha nyár lenne
Mikor zuhog az eső
Az egész világom oly jóvá teszed, mikor minden rossz
Így tudom miként vagy te az egyetlen
Így tudom miért vagy te az egyetlen

Könnyű az élettől megijedni
Veled felkészültem szinte mindenre, ami csak jöhet
Mert a szíveink azokat könnyebbé fogják tenni
A részek összeillenek, ketten egyek leszünk

A szívemnek miattad olyan, mintha nyár lenne
Mikor zuhog az eső
Az egész világom oly jóvá teszed, mikor minden rossz
Így tudom miként vagy te az egyetlen
Így tudom miért vagy te az egyetlen

Mikor együtt vagyunk, miattad szabadnak érzem a lelkem
És az álmaim elérhetőek
Tudod én soha nem hittem a szerelembe vagy abban, hogy egy nap
El szeretnél jönni

Szabadíts fel
A szívemnek miattad olyan, mintha nyár lenne
Mikor zuhog az eső
Az egész világom oly jóvá teszed, mikor minden rossz
Így tudom miként vagy te az egyetlen
Így tudom miért vagy te az egyetlen
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek