Magyar Dalszöveg

Here in the moment I belong
In a waking dream
The night is young
But isn't long
If you know what I mean

Oh, it's beautiful
The thought of what might be
Close your eyes so you can see

I am only here for a little while
Would you like to take me out tonight?
Maybe we could talk for a little while, baby

Now we've only just begun
We're running out of time
I don't want to think about the sun
No, not tonight

Oh, it's wonderful you being here with me
Close your eyes so you can see

I am only here for a little while
Would you like to take me out tonight?
Maybe we could talk for a little while, baby
Don't hold back, it's time for a love affair
Take my hand, lead me to anywhere
Maybe there's something in the air, baby

Together here, together now
In the moment that we met
Remember here, remember now
It's too easy to forget

Oh, it's wonderful you being here with me
Close your eyes so you can see

I am only here for a little while
Would you like to take me out tonight?
Maybe we could talk for a little while, baby
Don't hold back, it's time for a love affair
Take my hand, lead me to anywhere
Maybe there's something in the air, baby

I am only here for a little while
Would you like to take me out tonight?
Maybe we could talk for a little while, baby
Don't hold back, it's time for a love affair
Take my hand, lead me to anywhere
Maybe there's something in the air, baby

Eljött az én időm
Valóra válik az álmom
Fiatal az éjszaka
De nem elég hosszú
Ha érted mire célzok

Ó, meseszép
A gondolat, hogy mi lehet ebből
Hunyd le a szemed, hogy te is látsd

Csak rövid ideig vagyok itt
Elvinnél ma este valahová?
Talán beszélgethetnénk egy kicsit, bébi

Még csak most kezdünk bele
De kifutunk az időből
Nem akarok a Napra gondolni
Nem, ma éjjel nem

Ó, olyan csodálatos, hogy itt vagy velem
Hunyd le a szemed, hogy te is lásd

Csak rövid ideig vagyok itt
Elvinnél ma este valahová?
Talán beszélgethetnénk egy kicsit, bébi
Ne fogd vissza magad, itt az ideje szerelmi afférnak
Fogd meg a kezem, vezess bármerre
Talán van valami a levegőben bébi

Együtt itt, együtt most
A pillanatban, amikor találkoztunk
Emlékezz erre, emlékezz a pillanatra
Oly könnyű elfelejteni

Ó, olyan csodálatos, hogy itt vagy velem
Hunyd le a szemed, hogy te is lásd

Csak rövid ideig vagyok itt
Elvinnél ma este valahová?
Talán beszélgethetnénk egy kicsit, bébi
Ne fogd vissza magad, itt az ideje szerelmi afférnak
Fogd meg a kezem, vezess bármerre
Talán van valami a levegőben bébi

Csak rövid ideig vagyok itt
Elvinnél ma este valahová?
Talán beszélgethetnénk egy kicsit, bébi
Ne fogd vissza magad, itt az ideje szerelmi afférnak
Fogd meg a kezem, vezess bármerre
Talán van valami a levegőben bébi