Kylie Minogue - Million Miles (2014)

Million Miles

Angol dalszöveg
Right in front of your eyes
Why can't you see me?
Can't you read all the signs?
Why can't you feel it?

Give me love just a little bit harder?
My heart's beating to this drum
It hasn't even started
But I know that it's love

'Cause I feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away
Feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away
When you touch my body
I go weak, but you're so hard for me to reach
I feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away, miles away

Feels like I'm going crazy
'Cause I'm always craving your touch
My day dreams are amazing
Oh, boy, you're never too much

I wanna love, just a little bit harder
My heart's beating to this drum
It hasn't even started
But I know that it's love

'Cause I feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away
Feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away
When you touch my body
I go weak, but you're so hard for me to reach
I feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away, miles away

I feel so invisible
Why can't you see me?
You're the one that I want
It's so clear to me
I feel so invisible
I feel so invisible
I feel so, I feel so, I feel so

I feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away
Feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away
When you touch my body
I go weak, but you're so hard for me to reach
I feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away, miles away

I feel so invisible
I feel a million miles away
I feel so invisible
I feel a million miles away
Right in front of your eyes
Why can't you see me?

Millió mérföld

Magyar dalszöveg
Itt állok az orrod előtt
Miért nem veszel észre?
Nem látod a jeleket?
Miért nem érzed?

Miért nem szeretsz csak egy kicsit jobban?
A szívem ritmusra ver
Még el sem kezdődött
De tudom, hogy ez szerelem

Mert úgy érzem, millió, millió
Úgy érzem, millió mérföldre vagyok tőled
Úgy érzem, millió, millió
Úgy érzem, millió mérföldre vagyok tőled
Amikor megérintesz
Elgyengülök, de olyan nehéz téged elérni
Úgy érzem, millió, millió
Úgy érzem, millió mérföldre vagyok tőled

Úgy érzem, megőrülök
Mert az érintésed után sóvárgok
Csodás ábrándokat szövők rólad
Ó, édes, belőled sosem elég

Egy kicsit jobban akarlak szeretni
A szívem ritmusra ver
Még el sem kezdődött
De tudom, hogy ez szerelem

Mert úgy érzem, millió, millió
Úgy érzem, millió mérföldre vagyok tőled
Úgy érzem, millió, millió
Úgy érzem, millió mérföldre vagyok tőled
Amikor megérintesz
Elgyengülök, de olyan nehéz téged elérni
Úgy érzem, millió, millió
Úgy érzem, millió mérföldre vagyok tőled

Annyira láthatatlannak érzem magam
Miért nem veszel észre?
Te vagy az egyetlen, akire vágyom
Nekem efelől nincs kétségem
Annyira láthatatlannak érzem magam
Annyira láthatatlannak érzem magam
Úgy érzem, úgy érzem, úgy érzem

Úgy érzem, millió, millió
Úgy érzem, millió mérföldre vagyok tőled
Úgy érzem, millió, millió
Úgy érzem, millió mérföldre vagyok tőled
Amikor megérintesz
Elgyengülök, de olyan nehéz téged elérni
Úgy érzem, millió, millió
Úgy érzem, millió mérföldre vagyok tőled

Annyira láthatatlannak érzem magam,
Mintha millió mérföldre lennék tőled
Annyira láthatatlannak érzem magam,
Mintha millió mérföldre lennék tőled
Itt állok az orrod előtt
Miért nem veszel észre?
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek