Kylie Minogue - You Still Get Me High (2023)

You Still Get Me High

Angol dalszöveg
When it comes to me and you
Busy breaking every rule
We were up, we were down
Maybe this is something brand new

I remember the night
How you looked in the light
And electric feels never felt so real when you held me tight
How you said my name
And the ground gave way
Now it all adds up and I just can't bring myself to say

Baby, baby, goodbye
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
You still get me high
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
You still get me high

Can I do this all alone
When we've been so in the zone?
Oh
Are we walking away or somehow getting closer?

I remember the night
How you looked in the light
And electric feels never felt so real when you held me tight
How you said my name
And the ground gave way
Now it all adds up and I just can't bring myself to say

Baby, baby, goodbye
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
You still get me high
High
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
You still get me high

Why's it always over there?
I can feel it here, I swear
The feeling's getting stronger
Can we hold on a little longer?
My heart is saying

Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh

You still get me high
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh-oh, oh-oh-oh

You still get me (Oh-oh-oh-oh-oh)
High (Oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
High (Oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
You still get me
High (Oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
High (Oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

Maybe it's the moonlight (Oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Maybe it's the moonlight (Oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

Még mindig elvarázsolsz

Magyar dalszöveg
Amikor kettőnkről van szó
Minden szabályt buzgón megszegek
Voltunk lent, voltunk fent
Ez talán valami teljesen új

Emlékszem az éjszakára
Hogy néztél ki a fényben
És sosem éreztem még olyan erős vibrálást, mint amikor szorosan átöleltél
Ahogyan kimondtad a nevem
S kicsúszott a lábam alól a talaj
Most már én is összeraktam, nem bírom rávenni magam, hogy kimondjam

Bébi, bébi, ég veled
Ó, ó-ó, ó-ó-ó
Ó, ó-ó, ó-ó-ó
Talán a holdfény miatt
Még mindig elvarázsolsz
Ó-ó-ó-ó-ó
Ó, ó-ó, ó-ó-ó
Ó, ó-ó, ó-ó-ó
Ragyogj rám egész éjszaka
Még mindig elvarázsolsz

Meg tudom ezt csinálni egyedül
Annyira benne voltunk
Ó
Elsétálunk vagy közelebb kerülünk egymáshoz?

Emlékszem az éjszakára
Hogy néztél ki a fényben
És sosem éreztem még olyan erős vibrálást, mint amikor szorosan átöleltél
Ahogyan kimondtad a nevem
S kicsúszott a lábam alól a talaj
Most már én is összeraktam, nem bírom rávenni magam, hogy kimondjam

Bébi, bébi, ég veled
Ó, ó-ó, ó-ó-ó
Ó, ó-ó, ó-ó-ó
Talán a holdfény miatt
Még mindig elvarázsolsz
Ó-ó-ó-ó-ó
Ó, ó-ó, ó-ó-ó
Ó, ó-ó, ó-ó-ó
Ragyogj rám egész éjszaka
Még mindig elvarázsolsz

Miért vagy mindig ott?
Esküszöm, hogy érzem
Egyre erősebben
Tarthatna még egy kicsit tovább?
A szívem azt súgja

Ó, ó-ó, ó-ó-ó
Ó, ó-ó, ó-ó-ó
Ó, ó-ó, ó-ó-ó

Még mindig elvarázsolsz
Ó, ó-ó, ó-ó-ó
Ó, ó-ó, ó-ó-ó
Igen, igen, igen
Ó, ó-ó, ó-ó-ó

Még mindig elvarázsolsz (Ó-ó-ó-ó-ó)
Varázsolsz (Ó, ó-ó, ó-ó-ó, ó, ó-ó, ó-ó-ó)
Még mindig elvarázsolsz
Varázsolsz (Ó, ó-ó, ó-ó-ó, ó-ó-ó-ó-ó)
Még mindig elvarázsolsz (Ó-ó-ó-ó-ó)
Varázsolsz (Ó, ó-ó, Ó-ó-ó, ó, ó-ó, ó-ó-ó)
Még mindig elvarázsolsz
Varázsolsz (Ó, ó-ó, ó-ó-ó, ó-ó-ó-ó-ó)

Talán a holdfény miatt (Ó, ó-ó, ó-ó-ó, ó, ó-ó, ó-ó-ó)
Talán a holdfény miatt (Ó, ó-ó, ó-ó-ó, ó, ó-ó, ó-ó-ó)
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek