Lana Del Rey - Once Upon a Dream (2014)

Once Upon a Dream

Angol dalszöveg
I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, that look in your eyes is so familiar a gleam
And I know it's true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you'll do
You'll love me at once, the way you did once upon a dream

But if I know you, I know what you'll do
You'll love me at once
The way you did once upon a dream

I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, that gleam in your eyes is so familiar a gleam
And I know it's true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you'll do
You'll love me at once, the way you did once upon a dream

But if I know you, I know what you do
You love me at once
The way you did once upon a dream

Egykor álmomban

Magyar dalszöveg
Ismerlek téged, már sétáltam veled egykor álmomban
Ismerlek téged, az a nézés a szemedben oly ismerősen csillog
És tudom, hogy igaz, a látomások ritkán azok, aminek tűnnek
De ha ismerlek, tudom mit fogsz tenni
Rögtön belém szeretsz, mint egykor álmomban

De ha ismerlek, tudom mit fogsz tenni
Rögtön belém szeretsz,
Mint egykor álmomban

Ismerlek téged, már sétáltam veled egykor álmomban
Ismerlek téged, az a nézés a szemedben oly ismerősen csillog
És tudom, hogy igaz, a látomások ritkán azok, aminek tűnnek
De ha ismerlek, tudom mit fogsz tenni
Rögtön belém szeretsz, mint egykor álmomban

De ha ismerlek, tudom mit fogsz tenni
Rögtön belém szeretsz,
Mint egykor álmomban
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex
Angelina Jolie Demóna című filmjéből.

Ajánlott dalszövegek