Magyar Dalszöveg

I jump from heart to heart, and it's starting to wear me down
"Oh, he's a total dick" is my reputation now around town
My momma always said, "hey take it slow"
But how the hell do you fall in love?
The last time I checked,
you can't fall in slow mo

You think you wanna be, you wanna be alone
Just wait until you're crying on the shower floor
It hits you in the chest, about every day you're done
'Cause once you let it go, you better know it's gone
Ooh ooh
It's never the same, huh, yeah, after the breakup
Ooh ooh
It's never the same, love, don't try to make up

Middle of the day, middle of the road, I'm dead
They've got a pretty face
But they've got a pretty empty head
And I want to stick around, but damn I'm bored
How the hell do you stay in love?
You're at dinner looking down playing with your knife and fork

You think you wanna be, you wanna be alone
Just wait until you're crying on the shower floor
It hits you in the chest, about how every day you're done
'Cause once you let it go, you better know it's gone
Ooh ooh
It's never the same, huh, after the breakup
Ooh ooh
It's never the same, love, don't try to make up

You think you wanna be, you wanna be alone
Just wait until you're crying on the shower floor
It hits you in the chest, about how every day you're done
'Cause once you let it go, you better know it's gone
Ooh ooh
It's never the same, huh, yeah after the breakup
Ooh ooh
It's never the same, love, don't try to make up

Szívtől szívig ugrálok
és ez kezd lefárasztani
"Ó, ő egy pöcs" a hírem
már a városban terjeng
Az anyukám mindig azt mondta, "Hé, lassíts le"
De hogy a fenébe esel szerelembe?
Mikor legutóbb csekkoltam, nem lassan estél szerelembe

Azt hiszed, hogy egyedül, egyedül akarsz lenni
Csak várj addig, míg a zuhanykövön sírsz
Mellbe vág, mindaz,
amit aznap tettél
Mert ha egyszer elengeded, jobb ha tudod, vége
Ooh ooh
Sosem ugyanaz, nem, a szakítás után
Ooh ooh
Sosem ugyanaz, szerelmem, ne próbáld menteni

A nap közepén, az út közepén, halott vagyok
Szép arcuk van
De elég üres a fejük
És én szeretnék maradni, de a francba, unatkozom
Hogy a fenébe maradsz szerelmes?
Vacsoránál lefelé nézel,
a késsel és villával játszva

Azt hiszed, hogy egyedül, egyedül akarsz lenni
Csak várj addig, míg a zuhanykövön sírsz
Mellbe vág, mindaz,
amit aznap tettél
Mert ha egyszer elengeded, jobb ha tudod, vége
Ooh ooh
Sosem ugyanaz, nem, a szakítás után
Ooh ooh
Sosem ugyanaz, szerelmem, ne próbáld menteni

Azt hiszed, hogy egyedül, egyedül akarsz lenni
Csak várj addig, míg a zuhany kövén sírsz
Mellbe vág, mindaz,
amit aznap tettél
Mert ha egyszer elengeded, jobb ha tudod, vége
Ooh ooh
Sosem ugyanaz, nem, a szakítás után
Ooh ooh
Sosem ugyanaz, szerelmem, ne próbáld menteni