Magyar Dalszöveg

Looks like we made it
There goes another Christmas Day
We've been too lazy hosting, champagne toasting
No time for you and me

Ooh, here ain't no Christmas party like the one we throw
But in the midst of it all, I didn't get to let you know
That dress you got on, baby, what can I say?
It blew me away

Baby, the kids are finally sleeping
And your parents are gone
Let's turn the TV off
And put that old record on
And dance in the dark
Put your head on my heart
You're all I need
It's a quarter to midnight
So all those dishes can wait
We can't let, just can't let that mistletoe go to waste
Oh, darling, just kiss me, it's Christmas

Something romantic
About standing there amid the crowds
You still make me laugh
All the years gone past
You still know how

Baby, the day is steady dying
I don't want it to stop
There's one thing that I'm wanting
That I still haven't got
Let's dance in the dark
Put your head on my heart
You're all I need

'Cause when the party is over
We'll put those presents away
Ooh, we can't let, just can't let that mistletoe go to waste
Oh, darling, just kiss me, it's Christmas

Baby, the kids are finally sleeping
And your parents are gone
Let's turn the TV off
And put that old record on
And dance in the dark
Put your head on my heart
You're all I need

It's a quarter to midnight
So all those dishes can wait
We can't let, just can't let that mistletoe go to waste
Oh, darling, oh, darling
Just kiss me, kiss me, it's Christmas
So darling, just kiss me, it's Christmas

Úgy tűnik, sikerült
Megint eljött a karácsony
Túlságosan lefoglalt minket a házigazda szerep, a pezsgős koccintás
Nem maradt időnk egymásra

Óóó, nincs a miénkhez fogható karácsonyi parti
De sok teendő közepette, nem volt alkalmam elmondani, hogy
Az a ruha, ami rajtad van, bébi, mit is mondhatnék?
Elállt tőle a lélegzetem

Bébi, a kölykök végre elaludtak
És a is szüleid leléptek már
Kapcsoljuk ki a TV-t
És tegyük fel azt a régi lemezt
És táncoljunk a sötétben
Hajtsd a fejed a mellkasomra
Csakis rád van szükségem
Mindjárt éjfélt üt az óra
A mosogatnivaló még várhat
Nem hagyhatjuk, hogy csak úgy kárba vesszen a fagyöngy
Ó drágám, csókolj meg, karácsony van

Van abban valami romantikus
Ahogyan csak itt ácsorgunk a tömegben
Még most is megnevettetsz
Olyan sok év után
Még mindig tudod hogyan tedd

Bébi, lassan véget ér a nap
Nem akarom megállítani át időt
Csak egy dologra vágyom
Amit még nem kaptam meg
Táncoljunk a sötétben
Hajtsd a fejed a mellkasomra
Csakis rád van szükségem

Mert amikor a parti véget ér
Elpakoljuk az ajándékokat
Nem hagyhatjuk, hogy kárba vesszen a fagyöngy
Ó, drágám, csókolj meg, karácsony van

Bébi, a kölykök végre elaludtak
És a is szüleid leléptek már
Kapcsoljuk ki a TV-t
És tegyük fel azt a régi lemezt
És táncoljunk a sötétben
Hajtsd a fejed a mellkasomra
Csakis rád van szükségem

Mindjárt éjfélt üt az óra
A mosogatnivaló még várhat
Nem hagyhatjuk, hogy csak úgy kárba vesszen a fagyöngy
Ó drágám, ó drágám
Csókolj meg, karácsony van
Drágám, csókolj meg, karácsony van