Lidia Buble - I Told The Grils (2015)

I Told The Grils

Angol dalszöveg
I'm thinking every day.
What if we stop,
A moment to smile,
To remind us?

I miss you everyday,
I say without thinking that you do not believe me.
The sun laughed happily,
When you gave me smile.

And only you give me the courage.
And i am what i am, thanks to you.
And only we, whatever,
Day to day.

(X2)
And i want to tell you that i miss you,
And i told the girls.
I shudder when you touch me lightly.
As you do, i just say to them.

(X2)
Another year passed,
And you're all i have.
Fate has convinced us,
We are invincible.

I'm finding in each star,
Because you are my desire.
If you fall, you get up by yourself,
Because i'm here.

You're hidden in every dream,
Prisoner, locked in the heart
Without grilles, and you would not want
Get away from it.

And only you give me the courage.
And i am what i am, thanks to you.
And only we, whatever,
Day to day.

(X2)
And i want to tell you that i miss you,
And i told the girls.
I tremble when i touch lightly
As you do, i just say to them.

(X2
Another year passed,
And you're all i have.
Fate has convinced us,
We are invincible.

And he announces that he leaves,
Sad, to love.
Back appears in the night,
To be his half.

Has a desire, yes.
We play by love
And we will love forever.
The hearts are once

(X2)
And i want to tell you that i miss you,
And i told the girls.
I tremble when i touch lightly
As you do, i just say to them.

Another year passed,
Another year passed.
And you're all i have.

Mondtam a lányoknak

Magyar dalszöveg
Minden nap az jut eszembe
Mi lenne,ha megállnánk?
Egy pillanatra,egy mosolyért
Hogy emlékezzünk?

Minden nap hiányzol
Azt mondom,gondolkodás nélkül,te nem hiszel nekem
A nap mosolygott boldogan
Amikor rám mosolyogtál

És csak te bátorítottál fel
És magam vagyok,hála neked
És csak én,bármikor
Napról napra

(X2)
És el akarom mondani,hiányzol
És mondtam a lányoknak
Felkiáltok,mikor gyengéden megérintesz
Te is így,elmondtam nekik

(X2)
Még egy év eltelt
És te vagy mindenem
A sors megvilágosított minket
Mi legyőzhetetlenek vagyunk

Minden csillagban megtalálom
Mert te vagy a vágyam
Ha elesel,fel kelsz magadtól
Mert én itt vagyok

El vagy rejtve minden álomban
Egy rab,bezárva a szívembe
Nincsenek rácsok és amúgy sem akarnál
Elmenni onnan

És csak te bátorítottál fel
És magam vagyok,hála neked
És csak én,bármikor
Napról napra

(X2)
És el akarom mondani,hiányzol
És mondtam a lányoknak
Felkiáltok,mikor gyengéden megérintesz
Te is így,elmondtam nekik

(X2)
Még egy év eltelt
És te vagy mindenem
A sors megvilágosított minket
Mi legyőzhetetlenek vagyunk

És kijelenti,hogy elmegy
Kár,a szerelemért
Vissza jön este
Hogy a másik fél lehessen

Van vágya,igen
Mi a szerelem miatt játszunk
És szeretni fogunk örökre
A szívek eggyek

(X2)
És el akarom mondani,hiányzol
És mondtam a lányoknak
Felkiáltok,mikor gyengéden megérintesz
Te is így,elmondtam nekik

Még egy év eltelt
Még egy év eltelt
És te vagy mindenem
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek