Magyar Dalszöveg

I don't wanna know
All the things that you've lied about
I'll find better things to do
Than get so fucking down about it
I've got broken bones
But which ones? Oh, who knows
I won't sit here in the dark and cold
Getting old and mad without it

It's the end of the evening and what is left?
You're looking around for a lover, but not for sex
Can be a fool if you want to, 'cause they don't care
As long as there's a dollar that you can spend

Money
It's written on your face now
All you want is money
But that ain't what I make now

Walk down a different road
At the end, not much to tell your friends about
You know you'll never reach that pot of gold
Just two kids that you'll argue about

I'd put my money on you're just searching for his money
Couldn't care what type of week he's had or if he's stuck like honey
Make a lifetime full of small talk, pretending he's so funny
You just put that big old smile on, a lapdog to that dummy

Money
It's written on your face now
All you want is money
But that ain't what I make now

It’s the end of the evening and what is left
You're looking around for a lover, but not for sex
Can be a fool if you want to, 'cause they don't care
As long as you can spend

Money
It's written on your face now
All you want is money
But that ain't what I make now
You want money
It's written on your face now
All you want is money
But that ain't what I make now

Nem akarom tudni
Az összes dolgot, amiről hazudtál
Találok jobb elfoglaltságot
Minthogy elbasszam a kedvemet
Eltörtek a csontjaim
De hogy melyeket? Ó, ki tudja
Nem fogok itt ülni a sötét hidegben
Megöregedni és megőrülni nélküle

Itt a vége az estének és mi van még hátra?
Szeretőt keresel, de nem szexet
Lehetsz bolond, ha akarsz, mert nem érdekli őket
Amíg van egy dollár, amit el tudsz költeni

Pénz
Rá is van írva a fejedre már
Te csak pénzt akarsz
De az nem egy olyan amit én szerzek

Menj egy másik úton
Végül is nem sok mesélni való a van barátaidnak
Tudod, hogy soha nem éred el azt az üstöt tele arannyal
Csak két gyerek, akikről vitatkozni fogsz

Rátenném a pénzemet, hogy te csak az ő pénzét keresed
Nem érdekel téged, hogy milyen hete volt, vagy hogy elakadt, mintha mézben lenne
Lehúzol egy életet small talk-kal, és úgy téve mintha vicces fószer lenne,
Csak mosolyogj nagyokat, mint egy kiskutya annak a szerencsétlennek

Pénz
Rá is van írva a fejedre már
Te csak pénzt akarsz
De az nem egy olyan amit én szerzek

Itt a vége az estének és mi van még hátra?
Szeretőt keresel, de nem szexet
Lehetsz bolond, ha akarsz, mert nem érdekli őket
Amíg tudsz költeni:

Pénzt
Rá is van írva a fejedre már
Te csak pénzt akarsz
De az nem egy olyan amit én szerzek
Pénzt akarsz
Rá van írva az arcodra
Te csak is pénzt akarsz
De az nem egy olyan amit én keresek