Lindsay Ell - body language of a breakup (2020)

body language of a breakup

Angol dalszöveg
I'll bet you five bucks
He said something that he can't take back
She's been holding
It in for months but
She's about to crack

You see the way she
Leans away she
Just put her hands in her coat
And oh-oh-oh-oh
He keeps on trying
She rolls her eyes and
Looks down at her phone

Love is so funny
You can always call it
Standing from a mile away
But when you're in the middle's
Like you can't see, can't read it
Written all over your face
Nobody wants to hurt nobody
So we hang on just enough
He thinks she'll forgive him
She thinks that they're gonna kiss and makeup
But that's the body language of a breakup
The body language of a breakup

My friends could see it
My momma warned me
But I stayed on that fence
And I act like genius now
Got it all figured out
But flip that mirror around
I lose all common sense

Love is so funny
You can always call it
Standing from a mile away
But when you're in the middle's
Like you can't see, can't read it
Written all over your face
Nobody wants to hurt nobody
So we hang on just enough
He thinks she'll forgive him
She thinks that they're gonna kiss and makeup
But that's the body language of a breakup
The body language of a breakup

You see the way she
Looks up at him she
Knows that there's still a spark
She even knows she'll
Be letting go of
A little piece of her heart

Love is so funny
You can always call it
Standing from a mile away
But when you're in the middle's
Like you can't see, can't read it
Written all over your face
Nobody wants to hurt nobody
So we hang on just enough
He thinks she'll forgive him
She thinks that they're gonna kiss and makeup
But that's the body language of a breakup
The body language of a breakup
The body language of a breakup

a szakítás testbeszéde

Magyar dalszöveg
Öt dollárban fogadok
Hogy olyasvalamit mondott, amit nem tud visszaszívni
Bent tartotta
Már hónapok óta, de
Most meg fog törni

Látod ahogy
Elhajol, ő
A kezeit a kabátjába teszi
És
A srác tovább próbálkozik
A lány csak forgatja a szemeit
És lenéz a telefonjára

A szerelem olyan vicces
Mindig hívhatod
Egy mérföldnyire
De amikor a kellős közepén vagy
Mintha nem látnád, nem tudnád olvasni
Az arcodra van írva
Senki nem akar ártani senkivel
Szóval épp eléggé kitartunk
A srác azt hiszi, a lány meg fog bocsátani
Ő azt hiszi, hogy csókolózni fognak és kibékülni
De ez a szakítás testbeszéde
A szakítás testbeszéde

A barátaim látták
Anyám figyelmeztetett
De maradtam
ÉS most zseniként viselkedek
Mindenre rájöttem
De fordítsd meg a tükröt
És minden józan eszem elvesztem

A szerelem olyan vicces
Mindig hívhatod
Egy mérföldnyire
De amikor a kellős közepén vagy
Mintha nem látnád, nem tudnád olvasni
Az arcodra van írva
Senki nem akar ártani senkivel
Szóval épp eléggé kitartunk
A srác azt hiszi, a lány meg fog bocsátani
Ő azt hiszi, hogy csókolózni fognak és kibékülni
De ez a szakítás testbeszéde
A szakítás testbeszéde

Látog, ahogy a lány
Felnéz a fiúra, a lány
Tudja, hogy még van szikra
Azt is tudja, hogy ő
A szíve egy kis darabját
Fogja elengedni

A szerelem olyan vicces
Mindig hívhatod
Egy mérföldnyire
De amikor a kellős közepén vagy
Mintha nem látnád, nem tudnád olvasni
Az arcodra van írva
Senki nem akar ártani senkivel
Szóval épp eléggé kitartunk
A srác azt hiszi, a lány meg fog bocsátani
Ő azt hiszi, hogy csókolózni fognak és kibékülni
De ez a szakítás testbeszéde
A szakítás testbeszéde
A szakítás testbeszéde
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek