Lizzo - Good As Hell (feat. Ariana Grande) (2019)

Good As Hell (feat. Ariana Grande)

Angol dalszöveg
I do my hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)

Woo, child, tired of the bullshit
Go on and dust your shoulders off, keep it moving
Yes, Lord, tryna get some new shit
In there, swimwear, going to the pool shit

Come now come dry your eyes
You know you a star, you can touch the sky
I know that it's hard but you have to try
If you need advice lemme simplify
If he don't love you anymore
Just walk your fine ass out the door

I do my hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
(Feelin' good as hell)
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)

Woo, girl need to kick off your shoes
Gotta take a deep breath, time to focus on you
All the big fights, long nights that you been through
I got a bottle of tequila I been saving for you

(Thank God) 'Cause he better know my worth
There's so much that I deserve
But I ain't worried now, I'm 'a let my hair down
He been trying but not today
So girl, if he don't love you anymore
Then walk your fine ass out the door

And do your hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)

Listen

So girl, if he don't love you anymore
Then walk your fine ass out the door

And do your hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
(Feelin' good as hell)
Baby, how you feelin'? (Feeling' good as hell)

Pokoli jó

Magyar dalszöveg
Hátradobom a hajam, csekkolom a körmöm
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)
Hátradobom a hajam, csekkolom a körmöm
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)

Húú haver, meguntam a marhaságaidat
Gyerünk, szedd össze magad, menj tovább
Igen Uram, próbálom összekaparni magam
Itt vagyok fürdőruhában, irány a medence

Gyerünk, szárítsd fel a könnyeidet
Tudod, hogy csillag vagy, megérintheted az eget
Tudom, hogy nehéz, de meg kell próbálnod
Ha tanács kell, engedd, hogy leegyszerűsítsem neked
Ha már nem szeret téged többé
Csak vonszold ki a csinos kis segged az ajtón

Hátradobom a hajam, csekkolom a körmöm
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)
Hátradobom a hajam, csekkolom a körmöm
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)
(Pokoli jól érzem magam)
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)

Húú, kislány, rúgd le a cipődet
Vegyél egy nagy levegőt, ideje, hogy magaddal foglalkozz
Minden nagy veszekedés, a hosszú éjszakák, amiken keresztül mentél
Van egy üveg tequilám, amit neked tartogattam

(Hál Istennek) Mert jobb, ha tudja mennyit érek
Sokkal többet érdemlek
De most már nem aggódom, elengedem magam
Próbálkozhat, de ma nem
Szóval kislány, ha már nem szeret téged többé
Csak vonszold ki a csinos kis segged az ajtón

És hátradobom a hajam, csekkolom a körmöm
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)
Hátradobom a hajam, csekkolom a körmöm
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)
Hátradobom a hajam, csekkolom a körmöm
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)
Hátradobom a hajam, csekkolom a körmöm
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)

Figyi

Szóval kislány, ha már nem szeret téged többé
Csak vonszold ki a csinos kis segged az ajtón

És hátradobom a hajam, csekkolom a körmöm
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)
Hátradobom a hajam, csekkolom a körmöm
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)
Hátradobom a hajam, csekkolom a körmöm
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)
Hátradobom a hajam, csekkolom a körmöm
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)
(Pokoli jól érzem magam)
Bébi, hogy érzed magad? (Pokoli jól érzem magam)
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek