Mae Stephens - If We Ever Broke Up (2023)

If We Ever Broke Up

Angol dalszöveg
If you keep wondering if someone understands
Darling, I don't understand you
If you stay awake at night waiting for somebody right
Baby, all your karma is due

Like I would never hate you
But only if you want to
So much time like who knew? (Like who knew)
Music we got into, songs we fell in love to
Boy, this feels so wrong too

If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything we have had
If we ever broke up
If we ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest things you've said
If we ever broke up

Boy don't get emotional
'Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything we have had
If we ever broke up

Yeah, I don't think you understand where I'm coming from
You don't know about a thing or two (oh no)
I gave you what you need, but you always think you are up with everything
What the hell am I supposed do? Ooh-ooh-ooh

Would you let me go?
After all the things we've been through
Am I a troll to you?
No, I never really hated you

Like I would never hate you
But only if you want to (ohh)
So much time like who knew? (Yeah, yeah)

If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything we have had
If we ever broke up (oh baby, no, oh, no)
If you ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest things you've said
If we ever broke up (yeah)

Boy, don't get emotional
'Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything we have had
If we ever broke up

Ha valaha is szakítunk

Magyar dalszöveg
Ha azon tanakodsz, hogy valaki megért-e
Drágám, én nem értelek
Ha fent maradsz éjjel és várod az igazit
Drágám, a karmád esedékes

Mármint én sosem utálnálak
Csak akkor ha akarnád
Annyi idő, ki tudta volna?
Zenék amikre rá voltunk hangolódva, zenék amire szerelembe estünk
Fiú, ez is rossznak érződik

Ha valaha is szakítunk, nem leszek szomorú
Gondolni fogok azokra amik megvoltak nekünk
Ha valaha is szakítunk
Ha valaha is szakítunk fel fogom hívni apudat
És el fogok neki mondani minden baromságot amit Te mondtál
Ha valaha is szakítunk

Fiú, ne legyél érzelgős
Mert ez nem személyes
Ez csak az ahogy ez működik
Ha valaha is szakítunk, nem leszek szomorú
Gondolni fogok azokra amik megvoltak nekünk
Ha valaha is szakítunk

Szerintem nem érted honnan jövök
Nem tudsz sem egy sem két dolgot
Megadtam neked amire szükséged volt, de mindig azt hiszed, hogy mindennel kész vagy
Mi a fenét kéne tegyek?

Elengednél engem?
Mindazok után amiken átestünk?
Egy troll vagyok neked?
Nem, sosem utáltalak igazán

Mármint én sosem utálnálak
Csak akkor ha akarnád
Annyi idő, ki tudta volna?

Ha valaha is szakítunk, nem leszek szomorú
Gondolni fogok azokra amik megvoltak nekünk
Ha valaha is szakítunk
Ha valaha is szakítunk fel fogom hívni apudat
És el fogok neki mondani minden baromságot amit Te mondtál
Ha valaha is szakítunk

Fiú, ne legyél érzelgős
Mert ez nem személyes
Ez csak az ahogy ez működik
Ha valaha is szakítunk, nem leszek szomorú
Gondolni fogok azokra amik megvoltak nekünk
Ha valaha is szakítunk
Atlas
Fordította: Atlas

Ajánlott dalszövegek