Marcy Playground - Sex & Candy (2010)

Sex & Candy

Angol dalszöveg
Hangin' round downtown by myself
And I had so much time
To sit and think about myself
And then there she was
Like double cherry pie
Yeah there she was
Like disco superfly

I smell sex and candy here
Who's that lounging in my chair
Who's that casting devious stares
In my direction

Mama this surely is a dream
Yeah mama this surely is a dream
Yeah mama this surely is a dream

Hangin' round downtown by myself
And I had too much caffeine
And I was thinkin' 'bout myself
And then there she was

In platform double suede
Yeah there she was
Like disco lemonade

I smell sex and candy here
Who's that lounging in my chair
Who's that casting devious stares
In my direction

Mama this surely is a dream
Yeah mama this surely is a dream
Yeah mama this surely is a dream
Yeah mama this must be my dream

Szex és édesség

Magyar dalszöveg
A belvárosban lógok, egyedül
Sok időm volt
Hogy leüljek és gondolkodjak magamról
És akkor ott volt
Mint a dupla meggyes pite
Ja ott volt
Mint egy diszkós szépség

Szexet és édességet érzek
Ki lazít a székemben
Kié az az elutasító alattomos nézés
Felém irányulva

Anyám, ez biztosan egy álom
Ja, anyám, ez biztosan egy álom
Ja, anyám, ez biztosan egy álom

A belvárosban lógok, egyedül
Túl sok kávét ittam
És magamról gondolkodtam
És akkor ott volt

Dupla felületű szarvasbőr(dzseki)ben
Ja ott volt
Mint a diszkós limonádé

Szexet és édességet érzek
Ki lazít a székemben
Kié az az elutasító alattomos nézés
Felém irányulva

Anyám, ez biztosan egy álom
Ja, anyám, ez biztosan egy álom
Ja, anyám, ez biztosan egy álom
Ja, anyám, ennek egy álomnak kell lennie
szabo_eszter
Fordította: szabo_eszter

Ajánlott dalszövegek