Maty Noyes - Say It To My Face (2017)

Say It To My Face

Angol dalszöveg
It's a cool story when you get it right
You see me when I'm out of sight
I don't want to start a fight with you
And we can't stay in the lines
I can't help when I'm always right
I kind of want to start a fight with you

This is all we knew
Feeling you for you
Feeling me and you

Go on and say it to my face then
Say it to my face then
I want to feel something
Get mad maybe start complaining
Make me go insane then
I want to feel something
Say it to my face then
Just say it to my face then

Come home and you're always nice
It all feels a bit too right
When you're coming, you come inside
Now I don't know what happens next
Watch a movie, have some sex
Never know what's going on inside

This is all we do
And it's all too soon
Baby me and you

Go on and say it to my face then
Say it to my face then
I want to feel something
Get mad maybe start complaining
Make me go insane then
I want to feel something
Say it to my face then
Just say it to my face then

And I keep falling into love too easily
And you keep falling into love, in love with me
And I keep falling out of love so easily
And they keep falling back in love, in love with me

Go on and say it to my face then
Say it to my face then
I want to feel something
Get mad maybe start complaining
Make me go insane then
I want to feel something
Say it to my face then
Just say it to my face then

Say it to my face then
Just say it to my face then

Say it to my face then

Mondd az arcomba

Magyar dalszöveg
Ez egy király sztori ha jól adod elő
Akkor is látsz amikor látótéren kívül vagyok
Nem akarok harcolni veled
Nem tudunk alkalmazkodni
Nem segíthetek ha mindig igazam van
Inkább harcolok veled

Ez minden amit tudtunk
Érezlek téged
Érzem magunkat

Gyere és mondd az arcomba akkor
Mondd az arcomba
Valamit érezni akarok
Feldühítesz vagy talán panaszkodni kezdek
Csinálj belőlem őrültet
Valamit érezni akarok
Mondd az arcomba
Csak mondd az arcomba

Hazajössz és mindig kedves vagy
Ez egy kicsit túl jónak tűnik
Amikor megérkezel, bejössz
Aztán nem tudom mi fog következni
Nézünk egy filmet, vagy szexelünk
Soha nem tudod mi zajlik belül

Ez minden amit csinálunk
És mindez túl hamar
Baby én és te

Gyere és mondd az arcomba akkor
Mondd az arcomba
Valamit érezni akarok
Feldühítesz vagy talán panaszkodni kezdek
Csinálj belőlem őrültet
Valamit érezni akarok
Mondd az arcomba
Csak mondd az arcomba

Túl könnyen esek szerelembe
És te is szerelembe esel, szerelmes leszel belém
És túl könnyen múlik el a szerelem nálam
De mégis visszaesünk, szerelmes leszel belém

Gyere és mondd az arcomba akkor
Mondd az arcomba
Valamit érezni akarok
Feldühítesz vagy talán panaszkodni kezdek
Csinálj belőlem őrültet
Valamit érezni akarok
Mondd az arcomba
Csak mondd az arcomba

Mondd az arcomba
Csak mondd az arcomba

Mondd az arcomba
Shinimi
Fordította: Shinimi

Ajánlott dalszövegek