Miley Cyrus - 7 Things (2008)

7 Things

Angol dalszöveg
I probably shouldn't say this
But at times I get so scared
When I think about the previous
Relationship we shared
It was awesome but we lost it
It's not possible for me not to care
And now we're standing in the rain
But nothing's ever gonna change
Until you hear, my dear
The 7 things I hate about you!
The 7 things I hate about you, oh you
You're vain, your games, you're insecure
You love me, you like her
You make me laugh, you make me cry
I don't know which side to buy
Your friends, they're jerks
When you act like them, just know it hurts
I wanna be with the one I know
And the 7th thing I hate the most that you do
You make me love you
It's awkward and silent
As I wait for you to say
What I need to hear now
Your sincere apology
When you mean it, I'll believe it
If you text it, I'll delete it
Let's be clear
Oh, I'm not coming back
You're taking 7 steps here
The 7 things I hate about you!
You're vain, your games, you're insecure
You love me, you like her
You make me laugh, you make me cry
I don't know which side to buy
Your friends, they're jerks
When you act like them, just know it hurts
I wanna be with the one I know
And the 7th thing I hate the most that you do
You make me love you
And compared to all the great things
That would take too long to write
I probably should mention the 7 that I like
The 7 things I like about you!
Your hair, your eyes, your old Levi's
When we kiss I'm hypnotized
You make me laugh, you make me cry
But I guess that's both I'll have to buy
Your hands in mine
When we're intertwined, everything's alright
I wanna be with the one I know
And the 7th thing I like most that you do
You make me love you, you do

7 Dolog

Magyar dalszöveg
Talán nem kellene elmondanom
De tisztára megijedek
Ha az előző kapcsolatomra gondolok
ami sajnos veled törtent meg
Nagyszerű volt, de aztán elmúlt
De nem tud nem érdekelni
Es most itt állunk az esőben
De soha nem fog megváltozni semmi
Amig el nem mondom neked kedves
A hét dolgot amit utálok benned
A hét dolgot amit utálok benned
A hiúságod, a játékaid, a bizonytalanságod
Szeretsz engem, majd szereted őt
Megnevettetsz, megrikatsz
Nemtudom melyik az igazi oldalad
A haverjaid idióták
Ha ugy viselkedsz mint ők, az rossz
Én avval akarok lenni aki te vagy
És a hetedik dolog amit a legjobban utálok benned
hogy mindig beléd szeretek!
Nem túl kényelmes ám
Arra várni hogy maradjál
Csak azt akarom most
szájbergyerek kérjél bocsánatot!
Ha úgy is gondolod, hiszek majd neked
Ha smst küldesz, kitörlöm
Legyen világos
Én nem jövök vissza
7 lépésre megállok tőled.
A hét dolgot amit utálok benned
A hét dolgot amit utálok benned
A hiúságod, a játékaid, a bizonytalanságod
Szeretsz engem, majd szereted őt
Megnevettetsz, megrikatsz
Nemtudom melyik az igazi oldalad
A haverjaid idióták
Ha ugy viselkedsz mint ők, az rossz
Én avval akarok lenni aki te vagy
És a hetedik dolog amit a legjobban utálok benned
hogy mindig beléd szeretek!
Na de nézzük a jó dolgokat is
Azokat felsorolni talán tul hosszu lenne
Talán el kellene mondanom a hét dolgot amit szeretek benned
A hét dolog amit szeretek benned!
A hajad, a szemed, az ócska Levis farmered
Ha csókoluzunk mintha hipnotizálnál
Megnevettetsz, megrikatsz
De azt hiszem igy kellesz nekem
A kezed a kezemben
Ha együtt vagyunk akkor minden jó
Avval akarok lenni akit már ismerek
Es a hetedik dolog amit legjobban szeretek benned
hogy mindig beléd szeretek!
piton
Fordította: piton
Ilyen hülye névvel valaki tinibálvány lehet, hát tök gagyiság. Igazábol én akkor hittem el, hogy ez a Majlee kislányka valaki, mikor a South Parkban mint a jövő új Britney Spearsét (kopasz fej, ideggörcs, dagadtság, drogok, orgiák) emlegették. Na de amig ez megvalósul (1-2 év) daloljon itt nekunk Majlee 7 dologrol amit utál, majd később 7 dologról amit szeret a pasijában. Például az ócska régi Levi`s farmerját. Remek, na! :)

Ajánlott dalszövegek