Miley Cyrus - See You In Another Life (2010)

See You In Another Life

Angol dalszöveg
Well I believe in love, but not the kinda screws you up, no!

I believe in time and chance
Cause I’m not one for making plans
Well you’ll go down in history
And that’s just what it is to me
I believe in moving on
When the sentimental love is gone

But if I’m crying over you
I won’t lie even it’s hard to do
When you turn around
I’ll be gone and that means goodbye

I see you in another life
I see you in another life
I don’t know where I’m going but when you turn around
I’ll be gone and that means goodbye

I believe in love but not the kinda breaks you up, no!
I don’t regret the day I felt
Kiss the life, I wish you well

But if I’m crying over you
I won’t lie even it’s hard to do
When you turn around
I’ll be gone and that means goodbye

I see you in another life
I see you in another life
I don’t know where I’m going but when you turn around
I’ll be gone and that means goodbye

Well I know you’re full, full of good intentions yeah
But that don’t change a thing cause I’m already out of here
When you turn around I’ll be gone and that means goodbye

I see you in another life
I see you in another life
I don’t know where I’m going but when you turn around
I’ll be gone and that means goodbye

I see you in another life
I see you in another life
I don’t know where I’m going but when you turn around
I’ll be gone and that means goodbye

I see you in another life
I see you in another life
I don’t know where I’m going but when you turn around
I’ll be gone and that means goodbye

Találkozunk Egy Másik Életben

Magyar dalszöveg
Hát, én hiszek a szerelemben, de nem abban, ami összezavar, nem!

Hiszek az időben és a lehetőségben
Mert én nem vagyok az a tervezgetős fajta
Hát egy idő után már csak történelem leszel
És pontosan erről szól az egész szerintem
Hiszek a tovább lépésben
Mikor már eltűnt az érzelmes szerelem

De ha sírok miattad
Nem fogok hazudni, még ha nehéz is
Mikor megfordulsz
Én már nem leszek ott, és ez búcsút jelenti

Találkozunk egy másik életben
Találkozunk egy másik életben
Nem tudom hová megyek, de mikor megfordulsz
Én már nem leszek ott, és ez búcsút jelenti

Hiszek a szerelemben, de nem abban, ami összetör, nem!
Nem bántam meg a napot, mikor úgy éreztem
Megcsókolnám az életet, remélem jól vagy

De ha sírok miattad
Nem fogok hazudni, még ha nehéz is
Mikor megfordulsz
Én már nem leszek ott, és ez búcsút jelenti

Találkozunk egy másik életben
Találkozunk egy másik életben
Nem tudom hová megyek, de mikor megfordulsz
Én már nem leszek ott, és ez búcsút jelenti

Tudom, hogy tele vagy, tele jó célokkal igen
De ez nem változtat semmin, mert én már kint vagyok ebből
Mikor megfordulsz én már nem leszek ott, és ez búcsút jelenti

Találkozunk egy másik életben
Találkozunk egy másik életben
Nem tudom hová megyek, de mikor megfordulsz
Én már nem leszek ott, és ez búcsút jelenti

Találkozunk egy másik életben
Találkozunk egy másik életben
Nem tudom hová megyek, de mikor megfordulsz
Én már nem leszek ott, és ez búcsút jelenti

Találkozunk egy másik életben
Találkozunk egy másik életben
Nem tudom hová megyek, de mikor megfordulsz
Én már nem leszek ott, és ez búcsút jelenti
szviky
Fordította: szviky
Ez a dal tudomásom szerint a 2008-as Breakout című lemezhez készült, de aztán úgy döntöttek, mégsem rakják rá. Ettől függetlenül tavaly még is kiszivárgott.

Ajánlott dalszövegek