Mina Okabe - Play Pretend (2021)

Play Pretend

Angol dalszöveg
Known each other for so long I can't
Understand why I want more
Now I see you in a different light
All of a sudden

I just want to play pretend
'Cause I feel how this could end
Oblivious to the way I feel
Try push you away but fail

I just really want you
Do you feel the same 'bout me?
I start to list all thoughts that don't make any sense
Tell myself to forget
I just really want you
I just really want

Now I try to see if you have shown
Signs I didn't act upon
Maybe it's just me that can not deal
With knowing you that moving on

I just want to play pretend
'Cause I feel how this could end
Oblivious to the way I feel
Try push you away but fail

I just really want you
Do you feel the same 'bout me?
I start to list all thoughts that don't make any sense
Tell myself to forget
I just really want you
I just really want

I try to ask myself if you're worth the wait
When's the right time? Will it ever be too late?
I sit and let myself wait for you to say
That after all these years
I wanna make this clear

I just really want you
Do you feel the same 'bout me?
I start to list all thoughts that don't make any sense
Tell myself to forget that I really want you

I just really want you
Do you feel the same about me?
I start to list all thoughts that don't make any sense
Tell myself to forget
I just really want you
I just really want

Színlelni

Magyar dalszöveg
Olyan régóta ismerjük egymást, hogy nem tudom
Megérteni, miért akarok többet
Most más megvilágításban látlak
Hirtelen

Csak színlelni akarok
Mert érzem, hogy ennek mi lehet a vége
Nem veszek tudomást arról, ahogy érzek
Próbállak eltaszítani, de nem sikerül

Csak nagyon akarlak
Ugyanígy érzel irántam?
Elkezdem felsorolni az összes értelmetlen gondolatot
Mondom magamnak, hogy felejtselek el
Csak nagyon akarlak
Csak nagyon akarlak

Most megpróbálom megnézni, nem mutattál-e olyan jeleket, amelyek alapján nem cselekedtem
Talán csak én nem tudok mit kezdeni vele
Azzal, hogy tovább lépsz

Csak színlelni akarok
Mert érzem, hogy ennek mi lehet a vége
Nem veszek tudomást arról, ahogy érzek
Próbállak eltaszítani, de nem sikerül

Csak nagyon akarlak
Ugyanígy érzel irántam?
Elkezdem felsorolni az összes értelmetlen gondolatot
Mondom magamnak, hogy felejtselek el
Csak nagyon akarlak
Csak nagyon akarlak

Megpróbálom megkérdezni magamtól, hogy megéri-e várni
Mikor van a megfelelő idő? Nem lesz valaha is késő?
Ülök, és várom, hogy mondd
Hogy ennyi év után
Ezt szeretném tisztázni

Csak nagyon akarlak
Ugyanígy érzel irántam?
Elkezdem felsorolni az összes értelmetlen gondolatot
Mondom magamnak, hogy felejtselek el, hogy igazán akarlak

Csak nagyon akarlak
Ugyanígy érzel irántam?
Elkezdem felsorolni az összes értelmetlen gondolatot
Mondom magamnak, hogy felejtselek el
Csak nagyon akarlak
Csak nagyon akarlak
barackostea
Fordította: barackostea

Ajánlott dalszövegek