Monrose - What They Want (2008)

What They Want

Angol dalszöveg
I enter my mind and try to delve
Into the thoughts I felt I knew so well
Seem to get lost
Patterns corrupt
Tainted, and now I don't know where I stand

I feel misunderstood
I can't get the message right
Maybe I should trust
But will it rectify
The troubles that I have are interfering with my life
Now I'm bout to cross the invisible line

Who's right
My life (it's my life my life)
Through time
I'll fight (it's my life my life)

I ain't gonna say what they want what they want
People always say what they want
Never ending up with what they need
It's not like me
People always say what they want
I never get a chance to speak
They think I'm weak
People always say what they want
Always find a way to hate
What big mistake
I ain't gonna say what they want what they want
I ain't gonna say what they want what they want

I'm willing to fall as long as I know
That's it's due to my own decisions
Don't have a say locked and away
Yes it's me whose fronting the picture

There was nothing worse than to feel so honoured like
If they put me worse than I wouldn't live alive
I ain't gonna lose if I wanna move on
Tell me if you're with me or you better be gone

Who's right
My life (it's my life my life)
Through time
I'll fight (it's my life my life)

I ain't gonna say what they want what they want
People always say what they want
Never ending up with what they need
It's not like me
People always say what they want
I never get a chance to speak
They think I'm weak
People always say what they want
Always find a way to hate
What big mistake
I ain't gonna say what they want what they want
I ain't gonna say what they want what they want

Picking myself up off the ground
You think I'm lost but now I'm found
I can still accept your help
I'm stronger now that I've ever felt

I ain't gonna say what they want what they want
People always say what they want
Never ending up with what they need
It's not like me
People always say what they want
I never get a chance to speak
They think I'm weak
People always say what they want
Always find a way to hate
What big mistake
I ain't gonna say what they want what they want
I ain't gonna say what they want what they want

I ain't gonna say what they want what they want
People always say what they want
Never ending up with what they need
It's not like me
People always say what they want
I never get a chance to speak
They think I'm weak
People always say what they want
Always find a way to hate
What big mistake
I ain't gonna say what they want what they want
I ain't gonna say what they want what they want

Amit akarnak

Magyar dalszöveg
Belépek az elmémbe és próbálok ásni
A gondolatokban, amiket azt hittem, annyira ismerek
Úgy tűnik, elveszek
Minták rontanak
Megfertőrött és most nem tudom, hol állok

Úgy érzem, félreértettem
Nem jól értettem az üzenetet
Talán bíznom kellene
De ki fog igazítani?
A problémáim zavarják az életemet
Most próbálom keresztezni a láthatatlan vonalakat

Kinek van igaza?
Az életem (ez az életem, életem)
Keresztül időn
Küzdeni fogok (ez az életem, életem)

Nem fogom mondani, amit akarnak, amit akarnak
Az emberek mindig azt mondják, amit akarnak
Sosem azt, amit kell
Ez nem olyan, mint én
Az emberek mindig azt mondják, amit akarnak
Sosem volt esélyem beszélni
Azt hiszik, gyenge vagyok
Az emberek mindig azt mondják, amit akarnak
Mindig megtalálják a módját az utálatnak
Micsoda nagy hiba
Nem fogom mondani, amit akarnak, amit akarnak
Nem fogom mondani, amit akarnak, amit akarnak

Zuhanni fogok, amíg tudok
Hogy ez megfelelő a saját döntésemhez
Nincs egy mondanivalóm bezárva és távol
Igen, én vagyok, akinek szemben van a kép

Semmi nem volt rosszabb, mint annyira megbecsültnek érezni
Ha annyira rontanak, hogy nem élhetnék
Nem fogok veszíteni, ha haladni akarok
Mondd, ha velem vagy, vagy jobb, ha elmész

Kinek van igaza?
Az életem (ez az életem, életem)
Keresztül időn
Küzdeni fogok (ez az életem, életem)

Nem fogom mondani, amit akarnak, amit akarnak
Az emberek mindig azt mondják, amit akarnak
Sosem azt, amit kell
Ez nem olyan, mint én
Az emberek mindig azt mondják, amit akarnak
Sosem volt esélyem beszélni
Azt hiszik, gyenge vagyok
Az emberek mindig azt mondják, amit akarnak
Mindig megtalálják a módját az utálatnak
Micsoda nagy hiba
Nem fogom mondani, amit akarnak, amit akarnak
Nem fogom mondani, amit akarnak, amit akarnak

Felszedni magamat a földről
Azt hiszed, elvesztem, de most megtaláltak
Még elfogadhatom a segítséged
Most erősabb vagyok, mint amit valaha éreztem

Nem fogom mondani, amit akarnak, amit akarnak
Az emberek mindig azt mondják, amit akarnak
Sosem azt, amit kell
Ez nem olyan, mint én
Az emberek mindig azt mondják, amit akarnak
Sosem volt esélyem beszélni
Azt hiszik, gyenge vagyok
Az emberek mindig azt mondják, amit akarnak
Mindig megtalálják a módját az utálatnak
Micsoda nagy hiba
Nem fogom mondani, amit akarnak, amit akarnak
Nem fogom mondani, amit akarnak, amit akarnak

Nem fogom mondani, amit akarnak, amit akarnak
Az emberek mindig azt mondják, amit akarnak
Sosem azt, amit kell
Ez nem olyan, mint én
Az emberek mindig azt mondják, amit akarnak
Sosem volt esélyem beszélni
Azt hiszik, gyenge vagyok
Az emberek mindig azt mondják, amit akarnak
Mindig megtalálják a módját az utálatnak
Micsoda nagy hiba
Nem fogom mondani, amit akarnak, amit akarnak
Nem fogom mondani, amit akarnak, amit akarnak
Mesi
Fordította: Mesi
(kérésre)

Ajánlott dalszövegek