Natasha Blume - Black Sea (2016)

Black Sea

Angol dalszöveg
Come down to the black sea swimming with me
Go down with me, fall with me, let’s make it worth it

A thousand nights have passed
Change doesn’t happen overnight
Not visible at first, it’s important to hold on, hold on

Inject your advice to me
Incinerate our shackles

Come down to the black sea swimming with me
Go down with me, fall with me, let’s make it worth it

You rise I fall, I stand you crawl
You twist I turn, who’s the first to burn?
You sit and stay, I don't obey
Where do we land in the black sea?
In the black sea
Where do we land in the black sea?

You're giving up, I'm tired
The tug of war that we're playing
I'm not giving up, I’m tryin to tell you, to tell you...

Inject your advice to me
Incinerate our shackles

Come down to the black sea swimming with me
Go down with me, fall with me, let’s make it worth

You rise I fall, I stand you crawl
You twist I turn, who’s the first to burn?
You sit and stay, I don't obey
Where do we land in the black sea?
In the black sea
Where do we land in the black sea?

Grip your hands, I’m tired and what's your worth?
Watch yourself beg, hanging on to earth
Love, war, pain, life, everything's the same to me

So come down to the black sea swimming with me
Go down with me, fall with me, let's make it worth it

Come down to the black sea swimming with me
Go down with me, fall with me, let’s make it worth it

You rise I fall, I stand you crawl
You twist I turn, who’s the first to burn?
You sit and stay, I don't obey
Where do we land in the black sea?
In the black sea
Where do we land in the black sea?

Inject your advice to me.

Fekete Tenger

Magyar dalszöveg
Gyere le velem úszni a fekete tengerben
Menj le velem, zuhanj velem úgy, hogy megérje

Több ezer éjjel telt el
A változás nem egyik napról a másikra történik
Először nem látható, fontos kitartani, kitartani

Fecskendezd belém a tanácsod
Hamvasszuk el láncainkat

Gyere le velem úszni a fekete tengerben
Menj le velem, zuhanj velem úgy, hogy megérje

Te emelkedsz, én zuhanok, én állok, te kúszol
Te pörögsz, én fordulok, ki ég el elsőnek?
Te ülsz és állsz, én nem engedelmeskedek
Hol szállunk partra a fekete tengerben?
A fekete tengerben
Hol szállunk partra a fekete tengerben?

Te feladod, én elfáradtam
A döntő küzdelmet játsszuk
Nem adom fel, próbálom elmondani neked, elmondani neked...

Fecskendezd belém a tanácsod
Hamvasszuk el láncainkat

Gyere le velem úszni a fekete tengerben
Menj le velem, zuhanj velem úgy, hogy megérje

Te emelkedsz, én zuhanok, én állok, te kúszol
Te pörögsz, én fordulok, ki ég el elsőnek?
Te ülsz és állsz, én nem engedelmeskedek
Hol szállunk partra a fekete tengerben?
A fekete tengerben
Hol szállunk partra a fekete tengerben?

Megragadom a kezeid, elfáradtam, és mi az érdemed?
Nézem ahogy könyörögsz, a földhöz függesztve
Szerelem, háború, fájdalom, élet, nekem mind ugyanaz

Így hát gyere le velem úszni a fekete tengerben
Menj le velem, zuhanj velem úgy, hogy megérje

Gyere le velem úszni a fekete tengerben
Menj le velem, zuhanj velem úgy, hogy megérje

Te emelkedsz, én zuhanok, én állok, te kúszol
Te pörögsz, én fordulok, ki ég el elsőnek?
Te ülsz és állsz, én nem engedelmeskedek
Hol szállunk partra a fekete tengerben?
A fekete tengerben
Hol szállunk partra a fekete tengerben?

Fecskendezd belém a tanácsod.
gothic
Fordította: gothic

Ajánlott dalszövegek