Nick Carter - Do I Have To Cry For You (2002)

Do I Have To Cry For You

Angol dalszöveg
Don't wanna close the door,
Don't wanna give up on it
Don't wanna fight no more,
We'll find a way around it,
Where's the love we had?
We can make it last

Tell me what I gotta be,
Tell me what you wanna do
'Cause I can't live my life
The way you want me to
You know I can't go on
Living like we do
Do I have to cry for you?
Do I have to cry for you?

So tell me what it's for,
If there's no winner in it?
Nobody's keeping score,
Let's start from the beginning
Can we make it last
Where’s the love we had

Tell me what I gotta be,
Tell me what you wanna do
'Cause I can't live my life
The way you want me to
You know you can't go on
Living like we do
Do I have to cry for you?
Do I have to cry for you?

Do I gotta stand in the cold dark night
Till the morning light
Do I have to say
I won't let you get away

What do I gotta be,
Tell me what you wanna do
'Cause I can't live my life
The way you want me to
You know I can't go on
Living like we do
Do I have to cry for you?

Oh no
You know I can't go on
Living like we do
Do I have to cry for you?
Do I have to cry for you?

Sírnom Kell Majd Miattad?

Magyar dalszöveg
Nem akarom bezárni az ajtót,
Nem akarom ezt feladni
Nem akarok többet veszekedni,
Túl jutunk majd ezen is,
Hol a szerelem, ami a miénk volt?
Folytathatjuk ezt együtt

Mondd meg milyennek kellene lennem,
Mondd meg mit akarsz tenni
Mert nem élhetem az életem
Úgy ahogyan te akarod
Tudod, hogy nem folytathatom tovább
Az életem, úgy ahogyan most élünk
Sírnom kell majd miattad?
Sírnom kell majd miattad?

Szóval mondd mire is jó ez,
Ha senki sem nyer vele?
Senki sem írja már a pontszámokat,
Kezdjük inkább az elejéről
Folytathatjuk ezt együtt?
Hol a szerelem, ami a miénk volt?

Mondd meg milyennek kellene lennem,
Mondd meg mit akarsz tenni
Mert nem élhetem az életem
Úgy ahogyan te akarod
Tudod, hogy nem folytathatod tovább
Az életed, úgy ahogyan most élünk
Sírnom kell majd miattad?
Sírnom kell majd miattad?

Kint kell állnom a hideg sötét éjszakában
Míg meg nem látom a napfényt?
El kell mondanom, hogy
Nem hagyom, hogy elmenekülj?

Milyennek kellene lennem,
Mondd meg mit akarsz tenni
Mert nem élhetem az életem
Úgy ahogyan te akarod
Tudod, hogy nem folytathatom tovább
Az életem, úgy ahogyan most élünk
Sírnom kell majd miattad?

Oh nem
Tudod, hogy nem folytathatom tovább
Az életem, úgy ahogyan most élünk
Sírnom kell majd miattad?
Sírnom kell majd miattad?
szviky
Fordította: szviky
Igaz, hogy már nem mai dal, attól még nagyon szép szerintem. É mostanában is szívesen hallgatom a dalait. Remélem nektek is tetszeni fog. :)

Ajánlott dalszövegek