Norah Jones - Moon Song (2004)

Moon Song

Angol dalszöveg
Want to find out where the moon goes
When it leaves the western sky
And night dissolves again to morning
Azure turns to gold
Azure turns to gold

Gonna sleep with one eye open
Gonna leave the shades half drawn
Nearly silent dressed in shadows
Lines and colors fall
Lines and colors fall

Gonna watch her through the window
Just as I watched you before
Smile knows but just won't tell me
I just watch her go
I just watch her go

Now I know just where the moon goes
When it leaves the western sky
And night dissolves again to morning
The moon is in your eyes
The moon is in your eyes
The moon is in your eyes
The moon is in your eyes

Holddal

Magyar dalszöveg
Ki akarom deríteni hová megy a Hold
Amikor elhagyja a nyugati égboltot
És az éjszaka újra nappallá lesz
Az azúr arannyá válik
Az azúr arannyá válik

Az egyik szemem nyitva lesz alvás közben
A függönyöket csak félig húzom be
Alig hallgatóan öltözök le a homályban
A vonalak és színek eltűnnek
A vonalak és színek eltűnnek

Az ablakon keresztül nézem a nőt
Pont úgy, ahogy téged is néztelek azelőtt
A mosolyod nem sokat mond nekem
Csak nézem, ahogy elmegy
Csak nézem, ahogy elmegy

Most már tudom, hová megy a Hold
Amikor elhagyja a nyugati égboltot
És az éjszaka újra nappallá lesz
A Holdat látom a szemeidben
A Holdat látom a szemeidben
A Holdat látom a szemeidben
A Holdat látom a szemeidben
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek