Magyar Dalszöveg

The scent of lies is in the air tonight
The scent of lies is in the air tonight
The scent of lies is in the air tonight
We dance in a spell of lust
Those eyes of yours I cannot trust
The scent of lies (the scent of lies) is in the air tonight
We dance in a spell of lust
Those eyes of yours I cannot trust

So act all innocent even though we have seen your true face
Stop lying to yourself
You're nothing but a fucking disgrace
You're a fucking disgrace

How can you trust anyone if you can't even trust your friends?
A masquerade of lies will kill us all in the end
The worst part of it all is I'm exactly the same
I'm looking around the room
I'll be the first one to blame
The scent of lies is in the air tonight
We dance in a spell of lust
Those eyes of yours I cannot trust
The scent of lies (the scent of lies) is in the air tonight
We dance in a spell of lust
Those eyes of yours I cannot trust

Take another look inside of yourself
Look at the mess you've made
Take another look inside of yourself
Stop living in a masquerade
You're just a two-faced piece of shit
I'll make sure all you cowards quit
So hide yourself behind a mask
In a room of double faces
You can never hide what's in your past
Nothing changes at all, I'm still exactly the same
I'm looking around the room
I'll be the first one to blame
The scent of lies is in the air tonight
We dance in a spell of lust
Those eyes of yours I cannot trust
The scent of lies (the scent of lies) is in the air tonight
Those eyes (those eyes), those eyes

To everyone who's held me up and everyone who's brought me down
I will never forget your faces, your voices
To everyone who's held me up and everyone who's brought me down
I will never forget your faces, your voices

Wink and smile for a while behind a mask
In a room of double faces
You can never hide what's in your past

A hazugság szaga a levegőben van ma éjszaka
A hazugság szaga a levegőben van ma éjszaka
A hazugság szaga a levegőben van ma éjszaka
Táncolunk a vágy bűvöletében
A szemeidnek nem tudok hinni
A hazugság szaga (a hazugság szaga) a levegőben van ma éjszaka
Táncolunk a vágy bűvöletében
A szemeidnek nem tudok hinni

Játszod az ártatlant, még ha megláttuk az igazi arcod is
Ne hazudj magadnak
Nem vagy más csak egy kibaszott szégyen
Egy kibaszott szégyen vagy

Hogyan hihetsz bárkinek, ha még a barátaidban sem bízhatsz?
A hazugság álarca végül megöl mindannyiunkat
A legrosszabb rész az egészben, hogy én pontosan ugyanez vagyok
Körbenézek a szobában
Én leszek az első akit hibáztatnak
A hazugság szaga a levegőben van ma éjszaka
Táncolunk a vágy bűvöletében
A szemeidnek nem tudok hinni
A hazugság szaga (a hazugság szaga) a levegőben van ma éjszaka
Táncolunk a vágy bűvöletében
A szemeidnek nem tudok hinni

Vess még egy pillantást magadba
Nézz rá a mocsokra amit csináltál
Vess még egy pillantást magadba
Ne élj egy álarcban
Te csak egy kétszínű szardarab vagy
Biztos leszek benne, hogy ti gyávák mind elmentek
Szóval rejtsd el magad egy álarc mögé
Egy kétszínűekkel teli szobában
Soha nem rejtheted el mi van a múltadban
Semmi sem változik, én pontosan ugyanaz maradtam
Körbenézek a szobában
Én leszek az első akit hibáztatnak
A hazugság szaga a levegőben van ma éjszaka
Táncolunk a vágy bűvöletében
A szemeidnek nem tudok hinni
A hazugság szaga (a hazugság szaga) a levegőben van ma éjszaka
Azok a szemek (azok a szemek), azok a szemek

Mindenki, aki támogatott, és mindenki, aki gyengített,
Soha nem fogom elfelejteni az arcotokat, a hangotokat
Mindenki, aki támogatott, és mindenki, aki gyengített,
Soha nem fogom elfelejteni az arcotokat, a hangotokat

Kacsintasz és mosolyogsz egy ideig a maszk mögött
Egy kétszínűekkel teli szobában
Soha nem rejtheted el mi van a múltadban