P!nk - Oh My God (2003)

Oh My God

Angol dalszöveg
Put me on the table
Make me say your name
If I can't remember
Then give me all your pain
I can sit and listen
Or I can make you scream
Kiss it and make it better
Just put your trust in me

Oh my God, go a little slower
Oh my God, what was that again
La da da, let me feel you baby
Let me in, 'cause I understand
Let me feel you baby
'Cause I understand

I understand all
Now climb my sugar walls
Problem solved it's dissolved
with the solvent known as spit
Lickity lick not so quick it's a
Slick ride make my mink slide
'Cause were all pink inside

This can be really easy
It doesn't have to be hard
Here baby let me show you
I'll have ya, climbing up the walls
You got all the problems
I think that I can solve
Why don't you come in here baby
Why don't we sit and talk

Oh my God, go a little slower
Oh my God, what was that again
La da da, let me feel you baby
Let me in, 'cause I understand
Let me feel you baby
'Cause I understand

Oh my God, go a little slower
Oh my God, what was that again
La da da, let me feel you baby
Let me in, 'cause I understand
Let me feel you baby
'Cause I understand

You like the top and the bottom
You make a drop and then caught 'em
And when you rock then you've got 'em
Oh my God 'em oh my God 'em

Istenem

Magyar dalszöveg
Tegyél fel az asztalra
Mondasd ki velem a neved
Ha nem emlékszem
Add nekem minden fájdalmad
Ülhetek és figyelhetek
Vagy elérhetem, hogy üvölt
Csókolj és tedd jobbá
Csak bízz bennem

Istenem, csináld egy kicsit lassabban
Istenem, mi is volt az?
Hadd érezzem, Édes
Engedj be, mert megértem
Hadd érezzelek téged, Édes
Mert értem

Én mindent értek
Most mászd meg a cukor-falaimat
Probléma megoldva - feloldódott
Az oldószer nyálként ismert
Nyalj és nyalj, ne olyan gyorsan
Ez egy csúszós menet, tedd csúszóssá a nercbundám
Mert mi mind rózsaszínek vagyunk belül

Nagyon egyszerű
Nem kell nehéznek lennie
Itt, Édes, hadd mutassam meg
Az enyém leszel, mászd meg a falakat
Minden gondodat
Szerintem meg tudom oldani
Miért nem jössz ide, Édes
Miért nem ülünk le és beszélünk

Istenem, csináld egy kicsit lassabban
Istenem, mi is volt az?
Hadd érezzem, Édes
Engedj be, mert megértem
Hadd érezzelek téged, Édes
Mert értem

Istenem, csináld egy kicsit lassabban
Istenem, mi is volt az?
Hadd érezzem, Édes
Engedj be, mert megértem
Hadd érezzelek téged, Édes
Mert értem

Szereted felül és alul
Leejted aztán elkapod
És amikor hintázol, a tiéd mind
Istenem, minden, Istenem, minden
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek