Magyar Dalszöveg

If you give a listen
You sweet little kitten
Sittin' downstairs in your room
Wood-panel walls
Rock posters from the mall
Playing just for you

When the house lights dim and the show begins
All the aliens touch down on stage
If we could read the script of our future
We would never turn the page
Live forever in a day

All by yourself
All by yourself
You can change everything all by yourself
All by yourself
All by yourself
You're the queen, you're the king
All by yourself

You always hated sports
You buzzed your hair short
Dyed it pink to piss them off
With a hand-poke tattoo
They made a monster outta you
But you're beautiful, you're tough

When the summer ends and school's back in
You feel trapped in the afterglow
Three minutes thirty seconds of a rock and roll record
Is all you need to know
Live forever in a day

All by yourself
All by yourself
You can change everything all by yourself
All by yourself
All by yourself
You're the queen, you're the king
All by yourself

It's you and me
It's you and me, yeah
Yeah, yeah, yeah
We live forever
We live forever
You and me
It's you and me
We're gonna live forever in a day
Yeah, yeah, yeah

All by yourself
All by yourself
You can change everything all by yourself
All by yourself (All by yourself)
All by yourself
You're the queen, you're the king
All by yourself

Ha meghallgatod
Te édes kis cica
Lent ülsz a szobájában
Fapanel falak
Rockposzterek a bevásárlóközpontból
Csak neked játszanak

Amikor a ház fényei elhalványulnak és kezdődik a show
Az összes idegen leszáll a színpadra
Ha elolvashatnánk a jövőnk forgatókönyvét
Soha nem lapoznánk
Élj örökké egy nap alatt

Teljesen egyedül
Teljesen egyedül
Egyedül mindent megváltoztathatsz
Teljesen egyedül
Teljesen egyedül
Te vagy a királynő, te vagy a király
Teljesen egyedül

Mindig is utáltad a sportot
Rövidre vágtad a hajad
Rózsaszínre festetted, hogy feldühítsd őket
Kézbökő tetoválással
Szörnyet csináltak belőled
De gyönyörű vagy, kemény vagy

Amikor véget ér a nyár és újra beindul az iskola
Csapdában érzed magad az naplementében
Három perc harminc másodperc egy rock and roll felvételből
Ez minden, amit tudnod kell
Élj örökké egy nap alatt

Teljesen egyedül
Teljesen egyedül
Egyedül mindent megváltoztathatsz
Teljesen egyedül
Teljesen egyedül
Te vagy a királynő, te vagy a király
Teljesen egyedül

Ezek vagyunk te és én
Ezek vagyunk te és én, igen
Igen, igen, igen
Örökké élünk
Örökké élünk
Te és én
Ezek vagyunk te és én
Örökké élünk majd egy nap alatt
Igen, igen, igen

Teljesen egyedül
Teljesen egyedül
Egyedül mindent megváltoztathatsz
Teljesen egyedül (teljesen egyedül)
Teljesen egyedül
Te vagy a királynő, te vagy a király
Teljesen egyedül