Passenger - What You're Waiting For (2021)

What You're Waiting For

Angol dalszöveg
You live the dream, but you're still a dreamer
Your glass is full, but you're never fulfilled
Your grass is green, but their grass is greener
You'll never make it to the top of the hill

If this ain't enough, I don't know what you're waiting for
Is it money? Is it love? Is it something, but you're just not sure?
Well, I don't know what you're hoping to find
But, a happy heart and a peaceful mind
And if this ain't enough, then I don't know what you're waiting for
I just don't know what you're waiting for

You've come so far, but you keep pushing farther
You've won the battle and you've won the war
You feel the burn, but you keep pushing harder
But, who the hell are you doing it for?

If this ain't enough, I don't know what you're waiting for
Is it money? Is it love? Is it something, but you're just not sure?
Well, I don't know what you're hoping to find
But, a happy heart and a peaceful mind
And if this ain't enough, then I don't know what you're waiting for
I just don't know what you're waiting for

Some people got it all, but never see what's under their noses
You've got a beautiful garden but you never stop to smell the roses
If it's stick or twist, then twist if you must, I suppose
But, only if you're sure
It's really too big to ignore
I just don't know what you're waiting for
(Don't know what you're waiting for)
(I don't know what you're waiting for)
(Don't know what you're waiting for)

Amire vársz

Magyar dalszöveg
Az álmodat éled, de még mindig álmodozó vagy
A poharad tele van, de sosem vagy elégedett
A füved zöld, de az övüké még zöldebb
Sosem fogod elérni a domb tetejét

Ha ez nem elég, nem tudom, hogy mire vársz
Pénzre? Szerelemre? Valamire, amiben nem vagy biztos?
Nos, nem tudom, mit remélsz, hogy találni fogsz
Egy boldog szíven és békés elmén kívül
És ha ez nem elég, nem tudom, hogy mire vársz
Csak nem tudom, hogy mire vársz

Annyira messze jöttél, de még továbbra törekedsz
Megnyerted a csatát és a háborút is
Érzed az égést, de még jobban küzdesz
De mi a Pokolért csinálod?

Ha ez nem elég, nem tudom, hogy mire vársz
Pénzre? Szerelemre? Valamire, amiben nem vagy biztos?
Nos, nem tudom, mit remélsz, hogy találni fogsz
Egy boldog szíven és békés elmén kívül
És ha ez nem elég, nem tudom, hogy mire vársz
Csak nem tudom, hogy mire vársz

Néhány embernek mindene megvan, de nem látják azt, ami ott van előttük
Van egy gyönyörű kerted, de sosem állsz meg megszagolni a rózsákat
Ha böknöd kell, vagy csavarnod, csavarj, ha muszáj, azt hiszem
De csak akkor, ha biztos vagy benne
Hogy tényleg túl nagy ahhoz, hogy figyelmen kívül hagyd
(Nem tudom, hogy mire vársz)
(Nem tudom, hogy mire vársz)
(Nem tudom, hogy mire vársz)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek