Pete Yorn & Scarlett Johansson - Relator (2010)

Relator

Angol dalszöveg
When I met you,
I didn't know what to do.
I was tired,
I was hungry,
I fight.

Now I'm away,
I write home everyday and
I see you on the TV at night.

You can see that life's for us to talk about
You can leave whenever you want out
Whoa
You don't relate to me,
no girl,
you don't respect me,
no girl,
no girl. Oh yeah

When I met you,
I didn't know what to do,
But I noticed that I didn't really feel.
Now you're away,
you write home everyday
I don't beg,
I don't borrow,
I steal

You don't think that life's for us to talk about.
You can leave whenever you want out,
you want out.
Well,
you don't relate to me,
no girl
you don't respect me,
no girl,
You don't relate to me,
no girl,
you don't respect me,
no girl,
you don't relate to me,
no girl
you don't respect me,
no girl,
no girl...

Ingatlanügynök

Magyar dalszöveg
Amikor találkoztam veled,
Nem tudtam mit csináljak.
Fáradt voltam,
Éhes voltam,
Harcoltam.

Most távol vagyok,
De írok haza minden nap és
Látlak a tv-ben esténként.

Látod hogy az élet nekünk beszél
El tudsz menni ahova csak akarsz
Whoa
Nem viszonyulsz hozzám,
Nem viszonyulsz,
Nem tisztelsz engem,
Nem tisztelsz,
Nem tisztelsz, oh yeah

Amikor találkoztam veled
Nem tudtam hogy mit tegyek
De megjegyeztem hogy hogy éreztem
Nem könyörgök,
Nem kölcsönzök,
Lopok

Látod hogy az élet nekünk beszél
El tudsz menni ahova csak akarsz
ahova csak akarsz
Igen,
Nem viszonyulsz hozzám,
Nem viszonyulsz,
Nem tisztelsz engem,
Nem tisztelsz,
Nem viszonyulsz hozzám,
Nem viszonyulsz,
Nem tisztelsz engem,
Nem tisztelsz,Nem viszonyulsz hozzám,
Nem viszonyulsz,
Nem tisztelsz engem,
Nem tisztelsz,
Colin
Fordította: Colin

Ajánlott dalszövegek