Ruelle - The Other Side (2017)

The Other Side

Angol dalszöveg
I don't want to know
Who we are without each other
It's just too hard
I don't want to leave here without you
I don't want to lose part of me
Will I recover that broken piece?
Let go and unleash all the feelings, ooh

Did we ever see it coming?
Will we ever let it go?

We are buried in broken dreams
We are knee deep without a plea
I don't want to know what it's like
To live without you
Don't want to know the other side
Of a world without you

Is it fair, or is it fate?
No one knows
The stars choose their lovers
Save my soul
It hurts just the same, ooh
And I can't tear myself away

Did we ever see it coming?
Will we ever let it go?

We are buried in broken dreams
We are knee deep without a plea
I don't want to know what it's like
To live without you
Don't want to know the other side
Of a world without you

I don't want to know
I don't want to know
I don't want to know
I don't want to know
I don't want to know
I don't want to know
I don't want to know
I don't want to know

We are buried in broken dreams
We are knee deep without a plea
I don't want to know what it's like
To live without you
Don't want to know the other side
Of a world without you

Can't live without you

A másik oldal

Magyar dalszöveg
Nem akarom tudni
Kik vagyunk egymás nélkül
Túl nehéz
Nem akarok nélküled távozni innen
Nem akarom elveszíteni egy részemet
Fel fogok épülni a törött darabkákból?
Gyerünk, engedjük szabadjára az érzéseket, ooh

Láttuk valaha, hogy ez lesz?
El fogjuk valaha engedni?

Elleptek minket az összetört álmok
Térdig süllyedünk egy esdeklésben
Nem akarom tudni, hogy milyen
Nélküled élni
Nem akarom megismerni a másik oldalát
Egy világnak nélküled

Igazságos ez, vagy ez a végzet?
Senki nem tudja
A csillagok megválasztják a szerelmeiket
Mentsd meg a lelkemet
Ugyanúgy fáj, ooh
És nem tagadhatom meg magam

Láttuk valaha, hogy ez lesz?
El fogjuk valaha engedni?

Elleptek minket az összetört álmok
Térdig süllyedünk egy esdeklésben
Nem akarom tudni, hogy milyen
Nélküled élni
Nem akarom megismerni a másik oldalát
Egy világnak nélküled

Nem akarom tudni
Nem akarom tudni
Nem akarom tudni
Nem akarom tudni
Nem akarom tudni
Nem akarom tudni
Nem akarom tudni
Nem akarom tudni

Elleptek minket az összetört álmok
Térdig süllyedünk egy esdeklésben
Nem akarom tudni, hogy milyen
Nélküled élni
Nem akarom megismerni a másik oldalát
Egy világnak nélküled

Nem élhetek nélküled
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek