Russian Red - Take me home (2010)

Take me home

Angol dalszöveg
And it's your guitar that discovers you wild
For all I can see is the dark of a sky
And the plumbs in a glass jar of wine

Take me home, take me home, take me home, don't know
Take me home, take me home, take me home, don't know
How I got here, but now you?

Take me home, take me home, take me home, don't know
Take me home, take me home, take me home, don't know

How I subsist
With candle up nights and pure spirits
I don't know how you dragged me here

And it's my guitar that discovers me blind
For all I can see is the clarity side
And the bones someone spat
On the trash from the plumbs

Take me home, take me home, take me home, don't know
Take me home, take me home, don't know
How I got here, but now you

Take me home, take me home, take me home, don't know
Take me home, take me home, don't know

How I subsist
With candled up nights
And pure spirits
I don't know how
How, how, how, how, I got here?

And if you can call
The name of our hope
That probably means
I'm not there.

Vigyél haza

Magyar dalszöveg
Ez a gitárod, ami vadul felfedez
Mert minden, amit látok az ég sötétsége
És kimérünk egy üveg bort

Vigyél haza, vigyél haza, vigyél haza, nem tudod
Vigyél haza, vigyél haza, vigyél haza, nem tudod
Hogyan kerültem ide, úgy mint most te?

Vigyél haza, vigyél haza, vigyél haza, nem tudod
Vigyél haza, vigyél haza, vigyél haza, nem tudod

Hogyan maradok fenn,
Ha az éjszakákat gyertyafény világítja és tiszta szeszt kortyolgatva
Nem tudom, hogyan vonszolsz el innen

És ez az én gitárom, ami felfedez engem
Mert minden, amit látok a tisztaság oldala
És a csontok, amiket valaki felnyársalt
A szemétbe dobja

Vigyél haza, vigyél haza, vigyél haza, nem tudod
Vigyél haza, vigyél haza, vigyél haza, nem tudod
Hogyan kerültem ide, úgy mint most te?

Vigyél haza, vigyél haza, vigyél haza, nem tudod
Vigyél haza, vigyél haza, vigyél haza, nem tudod

Hogyan maradok fenn,
Ha az éjszakákat gyertyafény világítja és tiszta szeszt kortyolgatva
Nem tudom, hogyan
Hogyan kerültem ide?

És ha kiáltod
A reményünk nevét
Az valószínűleg azt jelenti,
Hogy nem vagyok ott.
Sunflower
Fordította: Sunflower

Ajánlott dalszövegek