Seeva - Twenty-Two (2022)

Twenty-Two

Angol dalszöveg
We’ve slept apart for seven weeks
You’re moving on, or so it seemed
‘Cause here we are, matching clothes
We’re just supermodels I suppose
If this is how you kiss all your friends
I’ll close my eyes until it’s me again, oh

Oh, it makes me feel special when you love me ‘cause you’re lonely
Guess I never really asked you why you hold me
Tighter when I look more like the man you hoped you could be
At least I watch you on the TV
Dressed like a star
Dancing like we’re back again
Kissing in the dark
Wishing it would never end, oh
Oh, to be twenty-two and in love with a man like you
Oh, to be twenty-two and in love with a man like you

I hold your hand in the back of the cab
But you stare out the window like I shouldn’t have
You don’t like me bringing up the past
‘Cause here we are, distant souls
Guess I going home alone
If this is how you treat all your lovers
Then maybe we deserve each other, oh

Oh, it makes me feel special when you love me ‘cause you’re lonely
Guess I never really asked you why you hold me
Tighter when I look more like the man you hoped you could be
At least I watch you on the TV
Dressed like a star
Dancing like we’re back again
Kissing in the dark
Wishing it would never end, oh
Oh, to be twenty-two and in love with a man like you
Oh, to be twenty-two and in love with a man like you

Oh, to be twenty-two and in love with a man like you
Oh, to be, to be, to be, to be
Oh, to be twenty-two and in love

Huszonkettő

Magyar dalszöveg
Külön aludtunk hét héten át
Továbbléptél, vagy úgy tűnt
Mert itt vagyunk, passzolnak a ruháink
Szupermodellek vagyunk, gondolom
Ha az összes barátodat így csókolod meg
Be fogom hunyni a szemeimet, amíg újra önmagam leszek, oh

Oh, különlegesnek érzem magam, mikor azért szeretsz, mert magányos vagy
Azt hiszem, soha nem kérdeztelek meg igazán, miért ölelsz magadhoz
Szorosabban, mikor úgy nézek ki, mint a férfi, akiről remélted, hogy lehetnél
Legalább nézlek a tévében
Úgy vagy felöltözve, mint egy sztár
Táncolsz, mintha újra ott lennénk
A sötétben csókolózva
Bárcsak sose érne véget, oh
Oh, huszonkét évesnek és szerelmesnek lenni egy olyan férfibe, mint te
Oh, huszonkét évesnek és szerelmesnek lenni egy olyan férfibe, mint te

Kézen fogtalak a taxi hátuljában
De kibámultál az ablakon, ahogy nekem nem kellett volna
Nem szereted, ha felhozom a múltat
Mert itt vagyunk, távoli lelkek
Azt hiszem, egyedül megyek haza
Ha az összes szeretőddel így bánsz
Akkor talán megérdemeljük egymást, oh

Oh, különlegesnek érzem magam, mikor azért szeretsz, mert magányos vagy
Azt hiszem, soha nem kérdeztelek meg igazán, miért ölelsz magadhoz
Szorosabban, mikor úgy nézek ki, mint a férfi, akiről remélted, hogy lehetnél
Legalább nézlek a tévében
Úgy vagy felöltözve, mint egy sztár
Táncolsz, mintha újra ott lennénk
A sötétben csókolózva
Bárcsak sose érne véget, oh
Oh, huszonkét évesnek és szerelmesnek lenni egy olyan férfibe, mint te
Oh, huszonkét évesnek és szerelmesnek lenni egy olyan férfibe, mint te

Oh, huszonkét évesnek és szerelmesnek lenni egy olyan férfibe, mint te
Oh, ilyennek lenni, lenni, lenni, lenni
Oh, huszonkét évesnek és szerelmesnek lenni
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek