Selena Gomez - Fun (2020)

Fun

Angol dalszöveg
This is just what the doctor ordered
Put a gold star on my disorder
Yeah, we've talked around every corner
If I'm looking at you and me, we're on some kind of symmetry

I'm a sensitive situation
You're a hot and cold combination
Oh, we both know we got complications
If I'm looking at you and me, we're on some kind of symmetry, oh

I try not to bother, not to bother you (Ah-ah-ah)
But my kind of trouble, likes your trouble too

Can't stop myself, it's true
I like the way you move, uh-huh
Oh we got something in this room, can't make that up
You may not be the one, uh-huh

But you look like fun (Uh-uh-oh, ah, uh-uh-oh)
You look like fun (Ooh fun, uh-uh-oh, ah, uh-uh-oh)

Can we keep it on a first name basis?
We could overcrowd each others spaces
You get me higher than my medication
Take me to different places, let's face it, I'm getting impatient

I try not to bother, not to bother you (Ah-ah-ah)
But my kind of trouble, likes your trouble too (What?)

Can't stop myself, it's true
I like the way you move, uh-huh
Oh we got something in this room, can't make that up
You may not be the one, uh-huh

But you look like fun (Mmm, uh-uh-oh, ah, uh-uh-oh)
You look like fun (Ooh, uh-uh-oh, ah, uh-uh-oh)

You look like you don't, but you know how
Like a beautiful breakdown, and it's just not really
But you look like you don't, but you know how
Make me want to slow down, and it's just not right

That you like fun (Yeah, uh-uh-oh, ah, uh-uh-oh)
You look like fun (Ooh fun, uh-uh-oh, ah, uh-uh-oh)
You look like fun

Szórakozás

Magyar dalszöveg
Ezt a doki rendelte el
Arany csillagot tett a zavaromra
Igen, minden sarkon beszélgettünk
Ha kettőnkre nézek, van bennünk egy kis szimmetria

Érzékeny helyzet vagyok
Te egy hideg-meleg kombináció
Mindketten tudjuk, hogy vannak bonyodalmaink
Ha kettőnkre nézek, van bennünk egy kis szimmetria

Próbálom nem zavartatni magam, nem zavarni téged
De az én problémáimnak bejönnek a tieid

Nem bírom megállítani magam, ez igaz
Imádom, ahogy mozogsz
Valamit művelünk ezzel a teremmel, ezt nem csak kitalálom
Lehet, hogy nem te vagy az igazi

De jó szórakozásnak tűnsz
Jó szórakozásnak tűnsz

Maradhatunk csak a keresztnévnél?
Túlzsúfolhatnánk egymás tereit
Tőled jobban beállok, mint a gyógyszereimtől
Vigyál különböző helyekre, nézzünk vele szembe, kezdek türelmetlen lenni

Próbálom nem zavartatni magam, nem zavarni téged
De az én problémáimnak bejönnek a tieid

Nem bírom megállítani magam, ez igaz
Imádom, ahogy mozogsz
Valamit művelünk ezzel a teremmel, ezt nem csak kitalálom
Lehet, hogy nem te vagy az igazi

De jó szórakozásnak tűnsz
Jó szórakozásnak tűnsz

Próbálom nem zavartatni magam, nem zavarni téged
De az én problémáimnak bejönnek a tieid

Nem bírom megállítani magam, ez igaz
Imádom, ahogy mozogsz
Valamit művelünk ezzel a teremmel, ezt nem csak kitalálom
Lehet, hogy nem te vagy az igazi

Úgy tűnik, mintha nem tudnád, de tutod hogyan
Mint egy gyönyörű összeomlás, és ez nem igazán az
De úgy tűnik, mintha nem tudnád, de tutod hogyan
Miattad akarok lelassítani, és ez nincs rendben

Hogy jó szórakozásnak tűnsz
Jó szórakozásnak tűnsz
Jó szórakozásnak tűnsz
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek