Sia - Helium (2017)

Helium

Angol dalszöveg
I'm trying but I keep falling down
I cry out but nothing comes now
I'm giving my all and I know peace will come
I never wanted to need someone

Yeah, I wanted to play tough
Thought I could do all just on my own
But even Superwoman
Sometimes needed Superman's soul

Help me out of this hell
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down down down
When I've hit the ground
You're all I need

And if you let go I'll float towards the sun
I'm stronger 'cause you fill me up
But when the fear comes and I drift towards the ground
I am lucky that you're around

Yeah, I wanted to play tough
Thought I could do all just on my own
But even Superwoman
Sometimes needed Superman's soul

Help me out of this hell
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down down down
When I've hit the ground
You're all I need
'Cause your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium

You lift me up and I am found
You lift me up before I hit the ground
You lift me up when I'm down down down
You lift me up before I hit the ground
You lift me up and I am found
You lift me up before I hit the ground
You lift me up when I'm down down down
You lift me up before I hit the ground!

Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down down down
When I've hit the ground
You're all I need
'Cause your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium

Hélium

Magyar dalszöveg
Én próbálkozom, de mindig szétesem
Felkiáltok, de most semmi sem jön
Odaadom mindenemet és tudom, hogy a békesség közeleg
Sosem akartam, hogy szükségem legyen valakire

Igen, szerettem volna keményen játszani
Hittem, hogy meg tudom ezt csinálni egyedül
De még Superwomannek is
Néha szüksége van Superman lelkére

Segíts ki ebből a pokolból
A szerelmed felemel mint a hélium
A szerelmed felemmel, mikor magam alatt vagyok
Mikor a padlón vagyok
Te vagy minden amire szükségem van

És ha elengedsz elrepülök a nap felé
Erősebb vagyok, mert kitöltesz
De mikor jön a félelem és a föld felé sodródok
Szerencsés vagyok, hogy a közelben vagy

Igen, szerettem volna keményen játszani
Hittem, hogy meg tudom ezt csinálni egyedül
De még Superwomannek is
Néha szüksége van Superman lelkére

Segíts ki ebből a pokolból
A szerelmed felemel mint a hélium
A szerelmed felemmel, mikor magam alatt vagyok
Mikor a padlón vagyok
Te vagy minden amire szükségem van
Mert a szerelmed felemel mint a hélium
A szerelmed felemel mint a hélium

Felemelsz és nem vagyok többé elveszett
Felemelsz mielőtt elérném a földet
Felemelsz mikor a padlón vagyok
Felemelsz mielőtt elérném a földet
Felemelsz és nem vagyok többé elveszett
Felemelsz mielőtt elérném a földet
Felemelsz mikor a padlón vagyok
Felemelsz mielőtt elérném a földet

A szerelmed felemel mint a hélium
A szerelmed felemmel, mikor magam alatt vagyok
Mikor a padlón vagyok
Te vagy minden amire szükségem van
Mert a szerelmed felemel mint a hélium
A szerelmed felemel mint a hélium
A szerelmed felemel mint a hélium
A szerelmed felemel mint a hélium
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek