Spice Girls - Viva Forever (1997)

Viva Forever

Angol dalszöveg
Do you still remember
How we used to be
Feeling together
Believing whatever
My love has said to me
Both of us were dreamers
Young love in the sun
Felt like my saviour
My spirit I gave ya
We'd only just begun

Hasta mañana
Always be mine

Viva forever, I'll be waiting
Everlasting, like the sun
Live forever, for the moment
Ever searching for the one

Yes, I still remember
Every whispered word
The touch of your skin
Giving life from within
Like a love song never heard
Slipping through our fingers
Like the sands of time
Promises made
Every memory saved
As reflections in my mind

Hasta mañana
Always be mine

Viva forever, I'll be waiting
Everlasting, like the sun
Live forever, for the moment
Ever searching for the one

Back where I belong now
Was it just a dream?
Feelings unfold
They will never be sold
And the secret's safe with me

Éljen örökké

Magyar dalszöveg
Emlékszel még arra, hogyan éltünk régen?
Együtt éreztünk mindent; hittem bármiben, amit a szerelmem mondott nekem
Mindketten álmodozók voltunk
Fiatal szerelem a Napban
Megváltóként hatott
A lelkemet adtam neked
Épp csak elkezdtük

Holnap találkozunk!
Légy mindig az enyém

Éljen örökké, várni fogok
Mindörökké, mint a Nap
Éljen örökké, a pillanatért
Örökké keresni az igazit

Igen, még emlékszem
Minden suttogott szóra
A bőröd érintésére
Belülről adva életet
Mint egy soha nem hallott szerelmes dal
Kicsúszik az ujjaink közül
Mint az idő homokszemei
Ígéreteket tettünk
Minden emlék el van mentve
Úgy mint visszatükröződések az elmémben

Holnap találkozunk!
Légy mindig az enyém

Éljen örökké, várni fogok
Mindörökké, mint a Nap
Éljen örökké, a pillanatért
Örökké keresni az igazit

Vissza, ahová most tartozom
Csak egy álom volt?
Kitárult érzések
Soha nem lesznek eladva
És a titok nálam biztonságban van
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek